Paroles et traduction King Creosote & Jon Hopkins - Missionary

Missionary

You threw a party
Where all your guests kept on ice
While you got drunk
I was biding my time

From all on show
There's nobody there that take you fancy
You're stuck with one
But I'm not your first choice

Ooooohh come on love
Have a little fun
Ooooohhcome on love
Have a little fun

A fuck you told me
Was uninspiring and missionary
You're quick to warn me
To sleep on my side
You're none too warm and in the morning
None too friendly

No remorse then
I'm not even tired

Ooooohh come on love
Have a little fun
Ooooohh come on love
Have a little fun
A fuck you sold me
Was uninspiring and missionary
No remorse then
Saying goodbye

Миссионерская поза

Ты устроила вечеринку,
Где все твои гости были как ледышки.
Пока ты напивалась,
Я ждал своего часа.

Из всех на виду
Нет никого, кто бы тебе понравился.
Ты застряла с одним,
Но я не твой первый выбор.

Ооооо, давай же, любовь моя,
Немного повеселимся.
Ооооо, давай же, любовь моя,
Немного повеселимся.

Тот секс, что ты мне предложила,
Был скучным и миссионерским.
Ты быстро предупредила меня,
Чтобы я спал на своем краю кровати.
Ты была не слишком теплой, а утром
Не слишком дружелюбной.

Никаких сожалений,
Я даже не устал.

Ооооо, давай же, любовь моя,
Немного повеселимся.
Ооооо, давай же, любовь моя,
Немного повеселимся.
Тот секс, что ты мне продала,
Был скучным и миссионерским.
Никаких сожалений,
Прощай.