Paroles et traduction King Crimson - Doctor Diamond - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)

Doctor Diamond - Live (Pittsburgh, PA - Stanley Warner Theatre: April 29th, 1974)

I'm the driver of an underground train
Chaos in the streets above, to me it's all the same
I shake your houses, then I'm gone, keeping time down here below
I could drive my train to hell, not a soul would know

I am the driver of an underground train
Just imagine who I am and breathe the letters of my name
Before he said a single word, I called the foreman on the line
When he looked me in the face, and he made the fatal sign

I am the driver of an underground train
The lonely life can't bother me, far away from wind and rain
I come upon the station lights, with a mighty rushing sound
Then hiss of lorry, for the private life, I drive around

I am the driver of an underground train
Climb aboard, just climb aboard, your loss is my eternal gain
Squeeze your precious body in before I quickly close the doors
Riding in the smoky dark, where you are mine, and I am yours

Доктор Даймонд - Живое выступление (Питтсбург, Пенсильвания - Театр Стэнли Уорнера: 29 апреля 1974 г.)

Я машинист подземного поезда,
Хаос на улицах наверху, для меня это одно и то же.
Я сотрясаю ваши дома, а затем исчезаю, отсчитывая время здесь, внизу.
Я мог бы направить свой поезд в ад, и никто бы не узнал.

Я машинист подземного поезда.
Просто представь, кто я такой, и вдохни буквы моего имени.
Прежде чем он произнес хоть слово, я вызвал по рации мастера.
Когда он посмотрел мне в лицо, он сделал роковой знак.

Я машинист подземного поезда.
Одиночество не может меня беспокоить, вдали от ветра и дождя.
Я подъезжаю к огням станции с мощным грохочущим звуком,
Затем шипение грузовика, ради личной жизни, я объезжаю.

Я машинист подземного поезда.
Залезай на борт, просто залезай, твоя потеря - мой вечный выигрыш.
Сожми свое драгоценное тело, прежде чем я быстро закрою двери.
Едем в дымной темноте, где ты моя, а я твой.