Paroles et traduction King Crimson - Introductory Soundscape (Live at the Anthem, Washington DC)

Introductory Soundscape (Live at the Anthem, Washington DC)

Hi, I'm Robert on behalf of King Crimson
We are totally psyched to be out working
And playing live for you once again
The world is different
But music remains hope for us all
So, let's strap on and rock out
Uncontrollable fireballs of rock fury, yay!

Alright, Tony would love to take
Some photographs with you at the end
And just in case you might like
To take some photographs of King Crimson

Once all the music has been played for the evening
If you would like to pull out
Your video recording devices
You are most welcome to get
As much of us as you like
Becausе we will be photographing you
Yay!

Three
One, two, three, two, two, three

Вступительный саундскейп (концерт в зале Anthem, Вашингтон)

Привет, это Роберт от лица King Crimson.
Мы очень рады снова выступать
и играть для вас вживую.
Мир изменился,
но музыка остается для нас всех надеждой.
Так что давайте пристегнемся и оторвемся.
Бесконтрольные огненные шары рок-ярости, да!

Кстати, Тони был бы рад
сфотографироваться с вами в конце,
а если вы вдруг захотите
сфотографировать King Crimson,

то после того, как вся музыка будет сыграна,
вы можете достать
ваши устройства для видеозаписи
и снять нас,
сколько душе угодно,
потому что мы будем фотографировать вас.
Ура!

Три.
Раз, два, три, два, два, три.