Paroles et traduction King Crimson - Peace - An End

Peace - An End

Peace is a word
Of the sea and the wind
Peace is a bird who sings
As you smile

Peace is the love
Of a foe as a friend
Peace is the love you bring
To a child

Searching for me

You look everywhere
Except beside you
Searching for you

You look everywhere
But not inside you

Peace is a stream
From the heart of a man
Peace is a man whose breadth
Is the dawn
Peace is a dawn
On a day without end
Peace is the end like death
Of the war

Мир - Конец

Мир – это слово
Моря и ветра.
Мир – это птица, что поёт,
Когда ты улыбаешься.

Мир – это любовь
К врагу, как к другу.
Мир – это любовь, которую ты даришь
Ребёнку.

Ища меня,

Ты смотришь повсюду,
Кроме как рядом с собой.
Ища тебя,

Ты смотришь везде,
Но не внутри себя.

Мир – это поток
Из сердца человека.
Мир – это человек, чьё дыханье –
Рассвет.
Мир – это рассвет
В день без конца.
Мир – это конец, как смерть,
Войны.