Paroles et traduction King Dude - Jesus in the Courtyard

Jesus in the Courtyard

He got the devil around his finger
Jesus around his neck
No one wants him in this world
Nor the fucking next
Don't you wanna know why?
Ohhh, don't you wanna know why?

He gonna leave this world by anger
By gun smoke or by rope
Only ever loved a woman in his life
A little lady named Mrs. Anthrop
Don't you wanna know why?
Ohh, don't you wanna know why?

'Cause Jesus in the Courtyard telling us
Jesus in the Courtyard telling us
Satan's in the cornfields startin' fires
Jesus in the Courtyard telling us
Ohhh Lord, Oh Lord

He's all dressed in black as midnight
A funeral's his church
Your misery's his company
Your sorrow is his hearse
Don't you wanna know why?
Uhh, don't you wanna know why?

Jesus will not save him
A savior will not rise
Satan kissed him on his cheek
Said his last goodbye
Don't you wanna know why?
Ohhh, don't you wanna know why?

'Cause Jesus in the Courtyard telling us
Jesus in the Courtyard telling us
Satan's in the cornfields startin' fires
Jesus in the Courtyard telling us
Ohh Lord, Ohhh Lord

Иисус во дворе

Дьявол у него на пальце пляшет,
А на шее — Иисус висит.
В этом мире он никому не нужен,
И в грядущем — проклятый, забыт.
Хочешь знать, почему, милая?
О, хочешь знать, почему?

Он покинет сей мир в ярости,
С дымом пороха или в петле.
Лишь одну женщину он любил в жизни,
Леди по имени Миссис Антроп.
Хочешь знать, почему, милая?
О, хочешь знать, почему?

Ведь Иисус во дворе говорит нам,
Иисус во дворе говорит нам,
Сатана в кукурузных полях разжигает пожары,
Иисус во дворе говорит нам,
О, Господи, о, Господи.

Весь в черном, как полночь, одет он,
Похоронная церковь — его храм.
Твоя боль — его отрада,
Твоя скорбь — катафалк его.
Хочешь знать, почему, милая?
О, хочешь знать, почему?

Иисус его не спасет,
Спаситель не явится к нему.
Сатана поцеловал его в щеку,
Сказав последнее "прощай".
Хочешь знать, почему, милая?
О, хочешь знать, почему?

Ведь Иисус во дворе говорит нам,
Иисус во дворе говорит нам,
Сатана в кукурузных полях разжигает пожары,
Иисус во дворе говорит нам,
О, Господи, о, Господи.