Paroles et traduction King Gabriel - Como No Amarte

Como No Amarte

Cómo decirte que no
Que no te extraño en cada despertar
Que no se me quiebra el alma al saber
Que te tuve y que ya no estás.

Como decirte que no
Que no te siento hasta en mi respirar
Que ya los días me pasan y ya
Todo es nada, nada es igual.

Y a veces te sueño, aun despierto
Te miro a lo lejos y siento miedo
Miedo a que esta historia, de una vez por todas
Llegó a su final.

¿Como no amarte?
Te pienso y solo puedo adorarte
Si fuiste quien dio luz a mi vida
Vida dime tu ¿como te olvidaré?

Y ¿Como no amarte?
Te pienso y solo puedo adorarte
Si fuiste quien dio luz a mi vida
Vida dime tu ¿como te olvidaré?
¿Como no amarte?

Confieso que he tratado de esfumarme y de perderme
Borrarte de una vez ya de mi historia para siempre
No está de más decirte que sobran las palabras
Pero hoy el corazón me insiste que eres tú y no otra.

Te sueño aún despierto
Te miro a lo lejos y siento miedo
Miedo a que esta historia de una vez por todas
Llegó a su final.

¿Como no amarte?
Te pienso y solo puedo adorarte
Si fuiste quien dio luz a mi vida
Vida dime tu ¿como te olvidaré?

Y ¿Como no amarte?
Te pienso y solo puedo adorarte
Si fuiste quien dio luz a mi vida
Vida dime tu ¿como te olvidaré?

Te miro a lo lejos y siento miedo
Miedo a que esta historia de una vez por todas
Llegó a su final.

¿Como no amarte?
Te pienso y solo puedo adorarte
Si fuiste quien dio luz a mi vida
Vida dime tu ¿como te olvidaré?

¿Como no amarte?
Te pienso y solo puedo adorarte
Si fuiste quien dio luz a mi vida
Vida dime tu ¿como te olvidaré?
¿Como no amarte?

Как же тебя не любить

Как сказать тебе "нет"
Что ты мне не недостаешь каждое утро
Что моя душа не ломается от того, что знает,
Что ты была у меня, и теперь тебя нет.

Как сказать тебе "нет"
Что я не чувствую тебя в каждом своем вздохе
Что дни проходят, и все
Стало ничем, ничего не осталось прежним.

И иногда я вижу тебя во сне, даже будучи проснувшимся
Я смотрю на тебя вдалеке и чувствую страх
Страх, что эта история, наконец-то,
Закончилась.

Как же тебя не любить?
Я думаю о тебе и могу только обожать тебя
Ведь ты была той, кто принес свет в мою жизнь
Жизнь, скажи мне, как я смогу забыть тебя?

И как же тебя не любить?
Я думаю о тебе и могу только обожать тебя
Ведь ты была той, кто принес свет в мою жизнь
Жизнь, скажи мне, как я смогу забыть тебя?
Как же тебя не любить?

Признаюсь, я пытался исчезнуть, затеряться
Навсегда стереть тебя из моей истории
Не лишним будет сказать, что слова избыточны
Но сегодня мое сердце настаивает, что это ты, а не кто-то другой.

Я вижу тебя во сне, даже будучи проснувшимся
Я смотрю на тебя вдалеке и чувствую страх
Страх, что эта история, наконец-то,
Закончилась.

Как же тебя не любить?
Я думаю о тебе и могу только обожать тебя
Ведь ты была той, кто принес свет в мою жизнь
Жизнь, скажи мне, как я смогу забыть тебя?

И как же тебя не любить?
Я думаю о тебе и могу только обожать тебя
Ведь ты была той, кто принес свет в мою жизнь
Жизнь, скажи мне, как я смогу забыть тебя?

Я смотрю на тебя вдалеке и чувствую страх
Страх, что эта история, наконец-то,
Закончилась.

Как же тебя не любить?
Я думаю о тебе и могу только обожать тебя
Ведь ты была той, кто принес свет в мою жизнь
Жизнь, скажи мне, как я смогу забыть тебя?

Как же тебя не любить?
Я думаю о тебе и могу только обожать тебя
Ведь ты была той, кто принес свет в мою жизнь
Жизнь, скажи мне, как я смогу забыть тебя?
Как же тебя не любить?