Paroles et traduction King Gizzard & The Lizard Wizard - Presumptuous

Presumptuous

So presumptuous
With tongue in cheek
So presumptuous
Belittle me
So presumptuous
Falling at your feet
So presumptuous
Don't agree with your negativity

Eggshell, landmine, stepping stones
Kindred spirits at a crossroads
The world we built is on a tilt
Bottled up inside and filled with guilt
Maybe you've got a god complex
Missing in action, didn't even notice
Sounds like negligence
Featherless, shaking in defence

So presumptuous
With tongue in cheek
So presumptuous
Belittle me

Sitting duck, light bulb revelation
We're losing momentum
Blasé, naive sheepishly brazen
You're doing the bare minimum

So presumptuous
With tongue in cheek
So presumptuous
Belittle me
So presumptuous
Falling at your feet
So presumptuous
Letting go unwillingly

So presumptuous
With tongue in cheek
So presumptuous
Belittle me
So presumptuous
Falling at your feet
So presumptuous
What's it gonna take for you to see that?

Shrug your shoulders, no response
It's become a known nuisance
You took for granted all our trust
And threw it all away
So presumptuous

Самонадеянная

Так самонадеянна
С лукавой усмешкой
Так самонадеянна
Унижаешь меня
Так самонадеянна
Падаю к твоим ногам
Так самонадеянна
Не согласен с твоим негативом

Скорлупа, мина, камни преткновения
Родственные души на перепутье
Мир, который мы построили, накренился
Заперт внутри и полон вины
Может быть, у тебя комплекс бога
Пропала без вести, даже не заметила
Похоже на халатность
Беззащитный, дрожу в обороне

Так самонадеянна
С лукавой усмешкой
Так самонадеянна
Унижаешь меня

Сидячая утка, озарение, как вспышка лампочки
Мы теряем импульс
Равнодушная, наивная, по-овечьи наглая
Ты делаешь самый минимум

Так самонадеянна
С лукавой усмешкой
Так самонадеянна
Унижаешь меня
Так самонадеянна
Падаю к твоим ногам
Так самонадеянна
Неохотно отпускаю

Так самонадеянна
С лукавой усмешкой
Так самонадеянна
Унижаешь меня
Так самонадеянна
Падаю к твоим ногам
Так самонадеянна
Что нужно сделать, чтобы ты это увидела?

Пожимаешь плечами, никакого ответа
Это стало известной неприятностью
Ты приняла как должное всё наше доверие
И выбросила всё прочь
Так самонадеянна