King Gizzard & The Lizard Wizard - Swan Song - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction King Gizzard & The Lizard Wizard - Swan Song




Swan Song
Drink your booze and smoke your weed
Пейте выпивку и курите травку
Drain the vein and bleed for me
Осушите вену и пролейте кровь ради меня.
The ground is swaying beneath your feet
Земля колеблется под твоими ногами
You can't see shit and you can't breathe
Ты ни черта не видишь и не можешь дышать
Kicked yourself in the teeth
Ударил себя по зубам
Drowning young in the fountain of youth
Утопление молодых в фонтане молодости
You followed those breadcrumbs like a sleuth
Ты следовал за этими хлебными крошками, как сыщик
Once was full of youth and ruthless
Когда-то был полон молодости и безжалостен
Now you're frail and limp and toothless
Теперь ты хрупкий, вялый и беззубый
Everything you say is useless
Все, что ты говоришь, бесполезно
'Tis the mother's voice on meek winds
Это голос матери на кротком ветру
"Be unto the void for your sins"
Будь в пустоте за свои грехи
Flowers droop their heads in sorrow
Цветы в печали склоняют головы
Rivers run with no tomorrow
Реки текут без завтрашнего дня
Throw in the towel, hang up your boots
Брось полотенце, повесь ботинки.
The last leaves falling, ripped from roots
Последние листья падают, вырванные из корней
Diminishing hubris, sunken crown
Уменьшение высокомерия, затонувшая корона
The sphere a jagged arid mound
Сфера - зазубренный засушливый холмик
Dumbest jester in the town
Самый тупой шут в городе
The wrecking ball is fast approaching
Разрушительный шар быстро приближается
Engulfing spirit lingers, floating
Поглощающий дух задерживается, плывя
We bid farewell, all hope is lost
Мы прощаемся, вся надежда потеряна
The clock has ticked its final tock
Часы отбили свой последний такт
A barren lifeless rock
Бесплодная безжизненная скала
Birds do mourn and no longer trill
Птицы скорбят и больше не поют
The great death cometh to bring ill
Великая смерть приходит, чтобы принести болезнь
Crystal ball foretells dire fate
Хрустальный шар предсказывает ужасную судьбу
Alas, the reckoning, too late
Увы, расплата слишком запоздала
Swan song, death comes
Лебединая песня, смерть приходит
Swan song, death comes
Лебединая песня, смерть приходит
Let it out with a final sigh
Выпусти это с последним вздохом
Our mothers fade away
Наши матери исчезают
Leaving the world behind
Оставив мир позади
Blistering in a blaze
Вздутие в огне
Flickering flamed-eyed
Мерцающие пылающие глаза
I feel the earth shake
Я чувствую, как дрожит земля
Splitting without a splice
Разделение без сращивания
It's irreversible
Это необратимо
We're moving counterclockwise
Мы движемся против часовой стрелки
Illuminate the finishing inquisition
Осветите завершающую инквизицию
Embrace the overbearing inhibitions
Примите властные запреты
I lay my skull down and throw in the towel
Я кладу череп и бросаю полотенце
I'm left with a bad taste in my mouth
У меня остался неприятный привкус во рту
Choking on the earth's erosion
Задыхаясь от эрозии земли
Swan song, death comes
Лебединая песня, смерть приходит
These breaths I breathe so bitter and bleak
Эти дыхания, которыми я дышу, такие горькие и мрачные
Swan song, death comes
Лебединая песня, смерть приходит
This path we chose has caught up to speed
Этот путь, который мы выбрали, набрал скорость
Cut the cord
Перерезать шнур
Go explore
Иди исследуй
Be untethered
Будьте свободны
Be unequalled
Будьте непревзойденными
Grab the sword
Хватай меч
Be emperor
Будь императором
Be yourself
Будь собой
Be an orb
Будь сферой
Be your spirit
Будь твоим духом
Don't fear it
Не бойся этого
Score the music
Оценка музыки
Of your essence
Из твоей сущности
Be a photon
Будь фотоном
Luminescent
Люминесцентный
Swan song
Лебединая песня
Death comes
Смерть приходит
Stars fall from their lofty places
Звезды падают со своих высоких мест
Earth has been put through her paces
Земля прошла через все испытания
Cosmic surgeons cut the cable
Космические хирурги перерезали кабель
Make a new world if you're able
Создайте новый мир, если сможете





Writer(s): Stuart Mackenzie, Nicholas Craig, Ambrose Kenny Smith, Joseph Walker, Michael Cavanagh, Lucas Harwood


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.