King Iso - Keep Breathing - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction King Iso - Keep Breathing




Keep Breathing
Продолжай дышать
Can you picture losing freedom over-forced pharmaceuticals
Ты можешь представить, как теряешь свободу из-за навязанных лекарств,
And treated like some feces on the floor
И с тобой обращаются, как с кучей дерьма на полу?
And the reason that they keep you is the people that you swore
И причина, по которой тебя держат здесь, это люди, которым ты клялся,
Wouldn't leave you but indeed they all don't need you anymore
Что не оставишь, но, похоже, ты им больше не нужен.
Might not be the truth but see how you perceived when you lost
Может, это и неправда, но посмотри, как ты это воспринимаешь, когда теряешь рассудок
For the things you do that's evil sanity can be the cause
Из-за своих злодеяний. Здравомыслие может быть причиной.
And how they deal with you is equal so your fingers got to cross
И то, как с тобой обращаются, справедливо, так что скрести пальцы.
Turn your back so they can't see you while you're speaking to the wall
Повернись спиной, чтобы они не видели, как ты разговариваешь со стеной.
You're putting up multiple and neither of them fall
Ты возводишь множество стен, и ни одна из них не падает.
When's the last time you've eaten or had sleep can you recall
Когда ты ел в последний раз или спал, помнишь?
Can't remember anything memory leaving you is gone
Не можешь ничего вспомнить, память покидает тебя.
Difficult to recognize them voices even when they call
Трудно узнать эти голоса, даже когда они зовут.
Being puzzled how your brain's a bunch of pieces and they fall
Ты в замешательстве, как твой мозг разлетается на куски.
You seem like you're at peace but there's a reason for it all
Кажется, ты в мире с собой, но всему есть причина.
You learning to accept it aren't you even though it's wrong
Ты учишься принимать это, не так ли, даже если это неправильно?
Got you reaching for the stars hopefully it won't be long
Ты тянешься к звездам, надеясь, что это не продлится долго,
Because you're dying inside and you don't even know what's wrong
Потому что ты умираешь внутри, и даже не знаешь, что не так.
It could be side-affects from everything that you been on
Это могут быть побочные эффекты от всего, что ты принимал.
Your wife to be left you 'cause she needed someone strong
Твоя будущая жена бросила тебя, потому что ей нужен был кто-то сильный.
Said what happened to you, then she threw the ring at you and all
Сказала, что с тобой случилось, бросила тебе кольцо и ушла.
You see he was asleep and didn't see nothing at all
Ты видишь, он спал и ничего не видел.
She packed him up and left you for a week and you were scarred
Она собрала вещи и ушла на неделю, а ты был в отчаянии.
And all you could do was just scream til you were hoarse
И все, что ты мог делать, это кричать, пока не охрипнешь.
Looking at the clock for hours thinking sheer and thinking off
Смотришь на часы часами, думая о ней и отключаясь.
This is not the way it ends someone please don't let me off
Это не тот конец, который я хочу, кто-нибудь, пожалуйста, не дайте мне сдаться.
I'm incoherent driving almost speed into a wall
Я несуразно веду машину, чуть не врезаюсь в стену.
I don't know what I'm doing I just need it near a bar
Я не знаю, что делаю, мне просто нужно быть рядом с баром,
Just in case nobody hears from me tomorrow
На случай, если никто не услышит от меня завтра.
I promise I'll be back and what I mean is I'll be normal
Я обещаю, я вернусь, и я имею в виду, что я буду нормальным.
As far-fetched as it sounds I really think I'll pull it off
Как бы неправдоподобно это ни звучало, я действительно думаю, что справлюсь.
A glimpse into my life is what I leak into these bars
Взгляд на мою жизнь вот что я изливаю в этих строках,
'Cause I was once searching and while speaking to my God
Потому что я когда-то искал и, разговаривая со своим Богом,
I said
Я сказал:
I keep I keep fighting
Я продолжаю, продолжаю бороться.
When I go to search for myself I always say
Когда я иду искать себя, я всегда говорю:
I keep I keep fighting
Я продолжаю, продолжаю бороться.
Just when you thought it was over I say
Когда ты думаешь, что все кончено, я говорю:
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.
Gotta keep breathing
Должен продолжать дышать.
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.
Gotta keep breathing
Должен продолжать дышать.
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.
Gotta keep breathing
Должен продолжать дышать.
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.
Made me drugs for the serotonin or dopamine
Выписали мне лекарства для серотонина или дофамина.
Eventually he made me mentally just let go of things
В конце концов, они заставили меня мысленно просто отпустить все.
Hopefully some chemicals intervene when I go to think
Надеюсь, какие-нибудь химические вещества вмешаются, когда я начну думать.
But I was told to reap what you sew homie or so it seems
Но мне сказали, что пожинаешь то, что посеял, братан, или так кажется.
'Cause psychosis was woven into my soul and I know that
Потому что психоз вплетен в мою душу, и я знаю это.
I'm more likely to go through it if I smoke or drink
У меня больше шансов пройти через это, если я буду курить или пить.
But these things are helping me cope going through hell
Но эти вещи помогают мне справиться, проходя через ад.
I am so at war with myself so don't judge me if you're on the brink
Я так воюю с собой, так что не судите меня, если вы на грани.
A lot of studies show that money doesn't go to treat
Многие исследования показывают, что деньги не идут на лечение
The people that are going through the most
Тех, кто переживает самое тяжелое.
Not enough at least
По крайней мере, недостаточно.
You'd suck your teeth if you knew how there were only (?)
Ты бы присвистнул, если бы знал, что есть только (?)
Facilities so stringent got you really scared to go to sleep
Учреждения настолько строгие, что тебе действительно страшно идти спать.
A bunch of walking zombies are what we chose to be
Куча ходячих зомби вот кем мы решили стать.
Sedated and stabilized and feared to be on the streets
Успокоенные и стабилизированные, боящиеся оказаться на улице.
It's like mutiny to the few who are so unique
Это как мятеж для тех немногих, кто так уникален.
And me too that's my cue to be quarantined
И я тоже, это мой сигнал к тому, чтобы меня поместили в карантин.
Notice how I said reap it sew or so it seems
Заметь, как я сказал, пожинаешь то, что посеял, или так кажется.
(?) E4 I think I own the gene
(?) E4, я думаю, у меня есть этот ген.
My mother was an E4 but that's a soldier thing
Моя мать была E4, но это армейская штука.
And for me to witnessin the war I can only dream
И мне остается только мечтать о том, чтобы стать свидетелем войны.
And if life is but one, I guess it's lucid
И если жизнь только одна, думаю, она осознанная,
Especially how the powers that be don't really control a thing
Особенно учитывая, что власть имущие на самом деле ничего не контролируют.
And unplug like Jon Bon Jovi and woke up
И отключился, как Джон Бон Джови, и проснулся,
Feeling jovial so what, this music is more than me
Чувствуя себя жизнерадостным, ну и что, эта музыка больше, чем я.
I'm barely twenty seven and feeling like I'm forty three
Мне едва 27, а я чувствую себя на 43.
A sixteen could make a difference to someone who ain't old as me
Шестнадцать лет могут иметь значение для того, кто не так стар, как я.
Meaning you don't have to be old to go through things
Это значит, что не обязательно быть старым, чтобы пройти через трудности.
And that was all mathematically spoken for show and the
И все это было математически сказано для показухи, и
My strong suited daily rituals aren't meant for the weak
Мои сильные ежедневные ритуалы не предназначены для слабых.
Headed towards the apex currently I can only peak
Направляясь к вершине, сейчас я могу только смотреть вверх.
But sometimes I get lost and I pray my soul to keep
Но иногда я теряюсь и молюсь, чтобы моя душа сохранилась,
Trekking through this coarse terrain but whenever I go to sleep
Пробираясь через эту пересеченную местность, но всякий раз, когда я иду спать,
It's like
Это как...
I keep I keep fighting
Я продолжаю, продолжаю бороться.
When I go to search for myself I always say
Когда я иду искать себя, я всегда говорю:
I keep I keep fighting
Я продолжаю, продолжаю бороться.
Just when you thought it was over I say
Когда ты думаешь, что все кончено, я говорю:
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.
Gotta keep breathing
Должен продолжать дышать.
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.
Gotta keep breathing
Должен продолжать дышать.
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.
Gotta keep breathing
Должен продолжать дышать.
I'll keep breathing
Я буду продолжать дышать.





Writer(s): Tarrel Cornelious Gulledge


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.