Paroles et traduction King Joey - Where I'm From

Where I'm From

I dy with my guys from day one, i call them my friends
My homie say pull up i′m sliding, i no even kyer
I dy watch out for snakes but, them dy everywhere
We go do plus them cos we no dy fear
All them know be talking but we no dy hear

Pretty girl call me her baby, i dont even stress
See all the bombs i'm chesting i no even vex
Wake up and start chasing paper, then do it again
Chasing the paper then do it again
We work hard and play hard then do it againn

Where i′m from
E no be easy where i'm from
So we dy on 10 toes where i'm from
And like the loud that′s in my grinder
I′m grinding
Wey i still go get am if i frass

Where i'm from
E no be easy where i′m from
So we dy on 10 toes where i'm from
And like the loud that′s in my grinder
I'm grinding
Wey i still go get am if i frass

Dust on the streets dust on my feet
We dy on road and the traffic is peak
Actions speak louder than words!
So we dy, cool down the speech
So we dy, cool down down the speech

We base wey we chock with the songs on repeat
Base wey we roll up the songs on repeat

Where i′m from
E no be easy where i'm from
So we dy on 10 toes where i'm from
And like the loud that′s in my grinder
I′m grinding
Wey i still go get am if i frass

Откуда я родом

Я умру за своих парней с первого дня, я называю их своими друзьями
Мой кореш говорит подъезжай, я подкатываю, мне всё равно
Я слежу за змеями, но они повсюду
Мы справимся с ними, потому что нам не страшно
Они все только болтают, но мы их не слышим

Красивая девушка называет меня своим малышом, я даже не напрягаюсь
Вижу все эти прелести, которые я храню, я даже не злюсь
Просыпаюсь и начинаю гоняться за деньгами, потом делаю это снова
Гоняюсь за деньгами, потом делаю это снова
Мы много работаем и много отдыхаем, потом делаем это снова

Откуда я родом
Там нелегко, откуда я родом
Поэтому мы настороже, откуда я родом
И как трава в моей гриндерке
Я всё перемалываю
И я всё равно доберусь до своего, даже если облажаюсь

Откуда я родом
Там нелегко, откуда я родом
Поэтому мы настороже, откуда я родом
И как трава в моей гриндерке
Я всё перемалываю
И я всё равно доберусь до своего, даже если облажаюсь

Пыль на улицах, пыль на моих ногах
Мы на дороге, и пробки ужасные
Поступки говорят громче слов!
Поэтому мы меньше говорим
Поэтому мы меньше говорим

Мы отрываемся под песни на повторе
Отрываемся и курим под песни на повторе

Откуда я родом
Там нелегко, откуда я родом
Поэтому мы настороже, откуда я родом
И как трава в моей гриндерке
Я всё перемалываю
И я всё равно доберусь до своего, даже если облажаюсь