King KJ - Alabô - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction King KJ - Alabô




Alabô
Work
Yeah!
Yeah!
KG!
KG!
Touloula touloula hey
Touloula touloula hey
Wili ka don kai bai ka
The way is there, you can go there
Snapou fla dron tchau nte son i
Your snap, your drone, all that is yours
I yairai ba don complexi bani te pa
They shouldn't feel inferior, it's not their business
Ka fo ki ta kai ka ni sigi ma yongon
You just have to mind your business and enjoy your life
I ti wili ki don de ah
It's the way they are
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
Ummmm A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Ummmm Work (Work, work, work, work, work)
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
I te wili ki don ah
It's the way they are
A labô
Work
Dounouya tigai la foye man nôgô
The world is a small village for me
An ka ta, nan bi se bai bi ta sôrô
If we go, we'll find each other there
O la i bolo bi da kôro
It's he who throws the first stone
Ka na nata ni bolo bi sôrô
You throw the last stone
Kanu Allah, Wallay a ka dôm bai dôm ba
God is great, God gives to some and not to others
Yani ka an ka djaté kai fo pas yé, i djidja i ka kow kai kow ba
If we are born here, we shouldn't be jealous, they'll reap what they sow
ko, moun GO ko kailai bey
Don't worry about that guy
Moun tchai ko kailai bey
Don't watch that guy
Na ma gna rancune tey, i walla walla kai
I don't hold grudges, it's useless
Moun gnai koumou bey
Don't envy people
Boiti la moun kouma la sigi bey
Life is not about being mean
Moun yongon tan yongon tan bey
Don't be jealous of your neighbor
Moun chiyin ta bey
Don't hate people
Ne ko moun ko saran tan beh
Don't be jealous of someone's love
Umm é ma don Allah ko tchama dan
Umm I thank God for you all
Do be kachi la, dow be yailai la
Those who are far away, those who are near
Dow be Tagama, dow be mounouma
Those in Tagama, those in Mounouma
Dow be gnani la, dow be kou dia
Those who are there, those who are coming
Goribinai fara finesse kan
The poor will not give up their hustle
Man ba fara blôfou kan
I will not give up my dreams
Wari tigi fara wari di kan
The rich will not give up their money
DJ fara volumou kan
The DJ will not give up the volume
Wili ka don kai bai ka
The way is there, you can go there
Snapou fla dron tchau nte son i
Your snap, your drone, all that is yours
I yairai ba don complexi bani te pa
They shouldn't feel inferior, it's not their business
Ka fo ki ta kai ka ni sigi ma yongon
You just have to mind your business and enjoy your life
I ti wili ki don de ah
It's the way they are
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
Ummmm A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Ummmm Work (Work, work, work, work, work)
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
I te wili ki don ah
It's the way they are
A labô
Work
Niani ka to i ki yairai faga
If you are afraid of falling, you will never fly
Ka na pression ki yairai kan
You have to take risks
Guèlèya ni ban bai de kan
Don't be afraid of rumors
Ehh tchai a ka kai an de la
Ehh it's better for us to be there
Dougou tôgô tchiyin te ban i bi yairai lafia deh, o ba ban
It's true that the jealous ones don't want us to live in peace, but they will fail
Ka ni pan ka sôrô ko mi barré, escroyani kai dron i ki dia
They are trying to bring me down with their lies, but their scams will backfire
Ni bai toy, i ka ki yairai fai
No matter what they do, they will fail
Dôm ko bai gna Ni ALLAH tchai
Some people will never change, only God can judge them
Allah ba don, dôm ka guèlin mais, mmm i djidja i ka yailai bai fai
God is great, some people are jealous but they will always fail
I djidja i ka kai bai ka hèrè fai
They will always be the ones to fail
Ka na do an ni an da yirimai tchai
You have to leave them to their own devices
A yini ka ta gnaifai
Jealousy is a disease
Ka na môgo dèmè ka môgô togo tchiyin
You have to separate the real from the fake
Ni djougou yi la gnini, ka na kouma
Life is hard, you have to be strong
Barka tou la, ou bi sén la souma
Blessings to you, may you be successful
I dissi gochi ka yéra kou
They said it was a mistake but it's you I chose
A yérou la dron ki Danga
It was destiny that brought us together
Ni yi yé, wly i bou negligé
It's you I want, I won't neglect you
Ki ka pa nouw tchai kou bai évité
We have to learn from our mistakes to avoid them in the future
Ni douaw bi kô, ka na reculé
With your prayers, I will go far
Wili ka don kai bai ka
The way is there, you can go there
Snapou fla dron tchau nte son i
Your snap, your drone, all that is yours
I yairai ba don complexi bani te pa
They shouldn't feel inferior, it's not their business
Ka fo ki ta kai ka ni sigi ma yongon
You just have to mind your business and enjoy your life
I ti wili ki don de ah
It's the way they are
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
Ummmm A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Ummmm Work (Work, work, work, work, work)
A labô (A labo, a labô, a labô, a labô, a labô)
Work (Work, work, work, work, work)
I te wili ki don ah
It's the way they are
A labô
Work
Ahhhhh
Ahhhhh
Le douaw de MARIA n'est pas petit hein
MARIA's blessing is not small
19 fainai tai ah, c'est maintenant ça devient interessant
19 fainai tai ah, now it's getting interesting





Writer(s): Inconnu Compositeur Auteur, Nouhoum Kouma


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.