Paroles et traduction King KJ - Kouma ka missin

Kouma ka missin

Ne Karissa tôkô be bai da bi
Dôw ko karissa kèra dii
Dôw ko karissa tara mii
Dôw kolou be ka gnagami
Mai ankata, alibi
Son douma douma bey alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba fô tokomii
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Aw yairai de ba fô
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Dôgô i siki ika ne la mai
Gairai donron n'kila dala tchiè
Fi ka fô tchiè ko ni baradji
Petitni nou bolo tchiè koubeka tchatchié
Mi deli a fôgné Malirapou tara mii
Allaw ka djasiki, Allaw ka ka flo lafili, Allaw ka ka bic nou lafili
Allaw ka waso ni Range rover iyé donron oka wousa aw ka fanou lafili
Gnègo ya tai
Nema son kaw ka fanri, saboula ne ba don foka kola kari
Alissa Mali RAP de be ka gna nii
M'baden terou beka gnogon labiri
N'gan ni bai de kagni, Sabou bai ko wari
Na Hennessy minai ka doni seri
Fanou péréseré mai ne te na giri
Ni woulou gailai len minai abe kari
Iba don
Gairai donron anw ka donkai
Môgô djougou ti toko gnoumafai
Rapou kadigné de makai, aw iya fô MC iyé ko me ba fai
Galo de kadi ou iyé n'too kai
Bilen de kadi ou iyé n'too fai
Chou de kadi gné ni chou kora me koulé chou tchiè iko Fati Niamey
Ne Karissa tôkô be bai da bi
Dôw ko karissa kèra dii
Dôw ko karissa tara mii
Dôw kolou be ka gnagami
Mai ankata, alibi
Son douma douma bey alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba fô tokomii
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Aw yairai de ba fô
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Aw yairai de ba fô
Niko KJ c'est kati qui gagne ali na bai kaira n' ennemi
Maman ko n'kataka saibai de kai ko n'ka djanto ka dala iko djifili
Ne KJ ka rapou iyé foura de iyé ka na nenou ta n'gnagamii
Menka foura féré tchignii ka fanou iyé
Iko foura féréla Bakary
Kouma dola ibé gawa chou ow de kagne
Allah bena moun kai donron ode kagne
Mali tchignai fôlaw de ma n'tan bilé
Ni ma danan donron kouma kagne
Pipa ko n'kataka ko sira kagne
Djougou magne mai Allah kagne
Ni iyé den kailen fai iyé donron Allah fô dôgô iba de kagne
Mi ko Mangala Camara n'ka fo iiiy ma tounou
Non
N'lafialen do iko mebô lafia bougou
Idjô n'ka yailai dai ou bolo kou iyé nela tounou
N'ka konti zéro be ka tia ya n'pochi be ka founou
Ne Karissa tôkô be bai da bi
Dôw ko karissa kèra dii
Dôw ko karissa tara mii
Dôw kolou be ka gnagami
Mai ankata, alibi
Son douma douma bey alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba fô tokomii
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Aw yairai de ba fô
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Aw yairai de ba fô
Adan, adan, adan dedo tchiè ne be temps conon heure bai
N'kan mii ko Younp Pô, n'ka bouteille bésé ki kounsôkô heure bai
N'gnai bika Go la anw you iyé lé, Nia wélé ka ka na iyan fai
Dagolo n'ka wari té koun n'ka ni djo douma débé n'gnokô fai
Dédicace a ibou sekou sibi alasko ani babani iyeeee
Ni tara Bamako mew dia kè tchiè ne ni Dar ni Saouti iyeee ya
Gandja ni Weté a fou ou iyé ni bi dja tchiè kité dimi, NOooN
Neni ka star ya wolo la dé dôgô nemana wara gnii
Wélé ko djakouma
Djakouma mou beta kalo laaa
Ne be tchi ali n'ta gailai ya
Odela manou be keleya
Clashi ka boye dôgô ne bésé
Dabaya tai dôgô ne bésé
Odela nekode né de né donc m'bé Allah fo maria ni tchié haaaaa
Ne Karissa tôkô be bai da bi
Dôw ko karissa kèra dii
Dôw ko karissa tara mii
Dôw kolou be ka gnagami
Mai ankata, alibi
Son douma douma bey alibi
Souba ni massaya Maria den, inafô aw ba fô tokomii
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Aw yairai de ba fô
Kouma ka missin, Kouma ka missin, Kouma ka missin
Aw yairai de ba fô
Aw yairai de ba fô

Кума пропала

Моя Карисса, ты моя единственная
Думаю о Кариссе каждый день
Вижу Кариссу во снах
Мы с ней будем всегда вместе
Моя любовь, алиби
Ты всегда моё алиби
Клянусь честью Марии, я буду всегда с тобой
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Я сойду с ума без тебя
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Моя любовь к тебе сильна
Красота девушек не сравнится с твоей
Ты как золото, дорогая
Маленькие девочки не смогут сравниться с тобой
Я видел Малирапу, она не сравнится с тобой
Аллах свидетель, Аллах видит всё, Аллах видит наши сердца
Аллах видит, как я езжу на Range Rover, и как я схожу с ума по тебе
Я говорю правду
Я не могу тебя забыть, я не могу найти другую, как ты
Алисса, рэп Мали звучит повсюду
Мои враги сгорят в аду
Я сказал, что люблю тебя, я сдержал своё слово
Пью Hennessy, чтобы забыться
Я схожу с ума, но не могу найти тебя
В моём сердце только ты
Ибадон
Красота девушек не сравнится с твоей
Моя любовь к тебе сильна
Реп - моя жизнь, я лучший MC
Галло знает, что я лучший
Билен знает, что я лучший
Чоу знает, что я лучший, как Фати Ниамей
Моя Карисса, ты моя единственная
Думаю о Кариссе каждый день
Вижу Кариссу во снах
Мы с ней будем всегда вместе
Моя любовь, алиби
Ты всегда моё алиби
Клянусь честью Марии, я буду всегда с тобой
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Я сойду с ума без тебя
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Я сойду с ума без тебя
Нико KJ - это тот, кто побеждает, у меня нет врагов
Мама говорила мне, что я сильный, как лев
Мой рэп - огонь, он сжигает моих врагов
Менка Фура любит мою музыку
И Фура Ферела Бакари
Кума, я люблю тебя
Аллах даст нам быть вместе
Мали - моя страна, я люблю её
Я люблю свою семью
Пипа говорит, что я лучший
Джогу магни, но Аллах больше
Я верю в Аллаха, он даст мне быть с тобой
Я Мангала Камара, я не боюсь
Нет
Я желаю всем мира и добра
Я не боюсь никого, кроме Бога
Я буду продолжать петь, пока не умру
Моя Карисса, ты моя единственная
Думаю о Кариссе каждый день
Вижу Кариссу во снах
Мы с ней будем всегда вместе
Моя любовь, алиби
Ты всегда моё алиби
Клянусь честью Марии, я буду всегда с тобой
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Я сойду с ума без тебя
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Я сойду с ума без тебя
Адан, адан, адан, детка, у меня нет времени
Я как Younp Pô, у меня бутылка виски
Я не боюсь никого, кроме Бога
Я говорю правду, я не лгу
Привет Ибу Секу, Сиби, Аласко и Бабани
И привет Бамако, Дару и Саути
Ганджа и виски - это плохо, нет
Я звезда, у меня нет времени на игры
Веле - лжец
Джакума - вор
Я говорю правду
Они врут
Клаши глупый
Дабайя глупый
Они ничего не знают, пусть Аллах и Мария помогут им
Моя Карисса, ты моя единственная
Думаю о Кариссе каждый день
Вижу Кариссу во снах
Мы с ней будем всегда вместе
Моя любовь, алиби
Ты всегда моё алиби
Клянусь честью Марии, я буду всегда с тобой
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Я сойду с ума без тебя
Кума пропала, Кума пропала, Кума пропала
Я сойду с ума без тебя
Я сойду с ума без тебя