King Kaka - Wajinga Nyinyi - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction King Kaka - Wajinga Nyinyi




Wajinga Nyinyi
Вы все глупцы
Dear Lord
Господи,
Today I come before you for 2 things
сегодня я предстаю перед тобой с двумя просьбами.
Grateful for keeping me alive even though you know my day
Благодарю тебя за то, что сохранил мне жизнь, хотя ты знаешь мои грехи.
Na kutupea wakenya Amnesia Asante
И за то, что дал кенийцам амнезию, спасибо.
Sisi ni vipofu na viziwi na tunajua translator wetu alishadedi
Мы слепы и глухи, и мы знаем, что наш переводчик уже мертв.
2022 already si mnajua nani ni Prezzi
2022 год уже наступил, разве вы не знаете, кто президент?
Si mnajua nyinyi voters ndio washenzi
Разве вы не знаете, что вы, избиратели, глупцы?
Kwani hamjui Mdomo yangu ilibatizwa na wakongwe
Разве вы не знаете, что мой рот крестили старейшины?
So nashanga Mbona akili zenu time ya kura zinajaa shonde
Поэтому я удивляюсь, почему ваши умы наполняются глупостью во время выборов.
Na hiyo wiki ndio ntajua jirani yangu uwa mjaka
И на той неделе я узнаю, что мой сосед - жадина.
Kamah Kumbe uwa msapere, Ata Salamu hawata pata
Как оказалось, он скряга, даже приветствия не дождёшься.
Piga tu kura na utalala bila kula a night of tears
Просто проголосуй, и ты будешь спать без еды, ночь слёз.
Nani Skiza na macho na Ona na your ears
Кто слушает глазами и видит ушами?
Swali
Вопрос:
Fununu ni Ati system ya education ni ya Uduu
Ходят слухи, что система образования никуда не годится.
Is it true that's why umepeleka mtoi wako akasome majuu
Правда ли, что поэтому ты отправила своего ребенка учиться за границу?
While graduates wanashika placards kwa traffic
Пока выпускники держат плакаты в пробках,
Mtu wa actuarial anataka kujimada it's so tragic
Актуарий хочет повеситься, это так трагично.
Swali
Вопрос:
Ati Waiguru Ako kwa office Na story ya NYS tulishasahau
Говорят, Вайгуру в офисе, а историю с NYS мы уже забыли.
Biro moja aliBuy 8thao Biro tunanunuanga mbao
Одна ручка стоила восемь тысяч, а мы покупаем ручки за гроши.
Either sisi ndio wajinga Ama Ako na marking scheme ya Accau
Либо мы глупцы, либо у неё есть ответы к экзамену.
Time will tell, Vijana wanaBet to kifo
Время покажет, молодежь ставит на смерть.
Wanadai Betting imewapea Job kuwaliko
Они утверждают, что ставки дали им работу, которой у них не было.
City stadium imekuwa renovation for 3 years budget ziwatoshe
Городской стадион ремонтируют уже 3 года, пусть бюджет им хватит.
While Sonko anadance tu kwa ofe
Пока Сонко танцует в офисе.
Swali
Вопрос:
How do you sleep at night knowing mikono yako imei,
Как ты спишь по ночам, зная, что твои руки запачканы,
Not close to purity
далеки от чистоты?
Wordsmith King Kaka arrested for fighting Impunity
Мастер слова Король Кака арестован за борьбу с безнаказанностью.
Ata wakijam na hatupati bread hawatusomi na Sikwani
Даже если они нас арестуют, мы не получим хлеба, они не читают наши мысли.
Promises hamuweki Hii ni relationship gani is it true
Вы не выполняете обещания, что это за отношения, правда ли,
Uko na Account offshore zimejaa money Na account
что у тебя есть оффшорные счета, полные денег, и на счету
Ya daughter ya waititu iko na depo ya 100 mita ukipekwa
дочери Вайтиту лежит депозит в 100 миллионов, а когда тебя вызывают
Kotini ni escort ya polisi kama sita
в суд, тебя сопровождает шестеро полицейских.
Ladies and gentlemen official speech by Mbwa Mwitu
Дамы и господа, официальная речь Гиены.
Wacha avae ngozi ya Kondo kwanza ndio tumsifu
Пусть сначала наденет шкуру антилопы, тогда мы его похвалим.
Si basi wakam kwa church watoe pesa tulitoa kama tax
Пусть идут в церковь, жертвуют деньги, которые мы отдали в виде налогов,
Na pastor Anakiss Ass, ampatie hadi asome ka Verse
а пастор лижет задницу, даёт ему даже стих прочитать.
Na Sisi tuko busy wajinga nyinyi tunaClap
А мы, глупцы, хлопаем.
Wakinisnipe tonite si manajua ni kwanini
Если меня сегодня застрелят, вы знаете почему.
Ntakufia watu mi siogopi mimi
Я умру за людей, я не боюсь.
Wasijifanye Hapo wataLast Ata Chuma u Rust
Пусть не притворяются, что они вечны, даже железо ржавеет.
Na hizo ganji hamtazikwa nazo news flash Flesh urudi kwa dust
И с этими деньгами вас не похоронят, новости, плоть вернется в прах.
Nchi inaongozwa na thieves
Страной правят воры.
Na ukiogopa jua hauwezi kuwa Chief
И если ты боишься, знай, ты не можешь быть вождем.
Iba hizo mamita mko scott free Niibe kuku nta Lala ndani
Украдите эти миллионы, вы свободны, украду курицу - буду спать в тюрьме.
Atleats pastor Nganga amewashinda anadanganya adharani
По крайней мере, пастор Нганга победил вас, он обманывает публично.
Hapo parliament Kwani mnashida gani
Что с вами не так в парламенте?
Simtuibie Kiplani
Не крадите у капеллана.
Mmetumiwa Shetani gani Na Job ziko wapi
Какой дьявол вас послал? И где рабочие места?
Swali ni Ukweli Lazima uRetire ndio upate job
Вопрос в том, что нужно сначала уйти на пенсию, чтобы получить работу.
So inamaanisha Lazima kwanza nipatie job ndio nipate job job
Значит, мне нужно сначала получить работу, чтобы получить работу, работу?
The youth ni Moody at 90 and Gikonyo at 80
Молодежь - безработная в 90, а Гиконьо - в 80.
Manifesto mlisema Job ni Plenty
В манифесте вы говорили, что работы много.
KQ walisamehewa deni ya 24bn, sugar mill farms 40 Bili
KQ простили долг в 24 миллиарда, сахарным заводам - 40 миллиардов.
Na ujinga yenu mnaweka students hawajalipa kwa gazeti helB
И по своей глупости вы выставляете студентов в газетах за неуплату HELB.
Wajinga nyinyi
Глупцы.
Hizo mlango zenu vile mmebeef security hamuwezi nikubalia hodi
С вашими усиленными дверями вы не услышите мой стук.
Remember me my mom anaitwa wanjiku na my father is a nobody
Запомните меня, мою маму зовут Ванджику, а мой отец - никто.
Naskia Mafuta imepanda tena
Слышу, топливо опять подорожало.
Inatoka Turkana ndio urudi tena
Оно из Турканы, и снова возвращается.
Hesabu ya 1 plus 1 inawachenga
Счёт 1 плюс 1 вас ставит в тупик.
Mtaenda retreat kuidiscuss tena
Вы снова поедете на ретрит, чтобы обсудить это.
Na mjiongeze pesa ya tax payer tena
И снова потратите деньги налогоплательщиков.
Laptop ni multi billion project na walimu odhago hawana Lights
Ноутбуки - многомиллиардный проект, а у учителей нет электричества.
Wanacharge kwa generator shopping center it's not right
Они заряжают их от генератора в торговом центре, это неправильно.
Wasipandishe tax hizo ndio dreams mi uwa nazo Nikituna
Пусть не повышают налоги, это мои мечты, когда я мочусь.
What are we really doing As a country sazile tunachuja miguna
Что мы делаем как страна, раз уж мы депортируем Мигуну?
Petroli imepanda so inamaanisha polisi wataOperate kama customer care
Бензин подорожал, значит, полиция будет работать как служба поддержки.
Busa na chwara zinamaliza ma Yout enyewe stivo was right
Автобусы и матату разоряют владельцев, сами знаете, Стифо был прав.
Mihadarati haiwezi .Wachane na polisi wafanye raid tena
Наркотики не исчезнут. Пусть полиция снова проведет рейд.
Ama ni vile OCS hajapewa yake na kila mwizi oh I mean
Или это потому, что начальник участка не получил свою долю, и каждый вор, ой, я имею в виду,
Ya kila mwezi,
каждый месяц,
Na polisi wako in Cahoots, hao ndio uSupply wagondi na
и полиция в сговоре, они снабжают водителей
Guns za ku shoot
оружием для стрельбы.
Swali
Вопрос:
Kazi ni formalities na ukiApply ina Bounce
Работа - это формальность, и когда подаешь заявление, оно возвращается.
Ni ukweli KPLC wanatuwekea Bill haziko na zinaenda kwa
Правда ли, что KPLC выставляет нам счета, которых нет, и они идут на
Personal accounts
личные счета?
Welcome to our country where polician wana ujinga za kila aina
Добро пожаловать в нашу страну, где политики всех мастей глупцы.
Economy imekuwa hard Hakuna kitu ya kuteremsha chai na
Экономика стала жесткой, не на что купить чай, и
Karibu to the Kenya Republic of China
добро пожаловать в Кенийскую Республику Китай.
I support Teachers Doctors wakistrike
Я поддерживаю учителей и врачей, когда они бастуют.
Na the president is saying Ati kama hawarudi watachujwa
А президент говорит, что если они не вернутся, их уволят.
Hakuna Siri kwa nyumba, Naskia jirani bibi anakula you know
В доме нет секретов, я слышал, соседка спит с, ну ты знаешь,
What I mean?
что я имею в виду?
Police anaishi kwa keja zimeseperaye na curtains ni 2019
Полицейский живет в лачуге с занавесками из 2019 года.
Na hizo damu zitawafuata kwa coffin
И эта кровь будет преследовать их в гробу.
Punda idedi lakini mzigo ifike
Пусть осёл сдохнет, но груз должен быть доставлен.
KCse hazijafika Sababu ya floods so instead Wacha niulize maswali
Результаты KCSE не пришли из-за наводнений, так что вместо этого я задам вопросы.
Harambee stars wanalala kwa floor airport flani while mnahire
Футболисты сборной спят на полу в аэропорту, пока вы арендуете
Private jets
частные самолеты.
Swali
Вопрос:
Disaster mnakimbia kusema Vile mtacreate enquiry
Во время бедствий вы бежите говорить, что создадите комиссию.
Is it true women rep ndio wanadishi pesa ya pads
Правда ли, что женщины-депутаты воруют деньги на прокладки,
Meant for girls
предназначенные для девочек?
Maize scandal
Скандал с кукурузой.
Wako na matusi kwa national tv such role models
Они ругаются на национальном телевидении, вот такие образцы для подражания.
Youth unemployment
Безработица среди молодежи.
Politicians ni addicts wa pesa
Политики - наркоманы денег.
KRa wanatuibia ndio wapatie wezi pesa
KRA обворовывает нас, чтобы дать деньги ворам.
Deadline ya tax return ni Tuesday
Срок подачи налоговой декларации - вторник.
Jengeni tu, Sips tea Iko na Mercury kwa shuge
Стройте, пейте чай, в нем есть ртуть.
Swali
Вопрос:
Is it true war iko funded as tunaloose KDF soldiers daily So unalia
Правда ли, что война финансируется, пока мы ежедневно теряем солдат KDF? Ты плачешь,
Ndio maana tumeshindwa kutoa Troops Somalia
поэтому мы не можем вывести войска из Сомали.
Mnakula pesa ya health Ndio maana Mkenya hawezi afford
Вы тратите деньги на здравоохранение, поэтому кенийцы не могут позволить себе
The moment you fall Sick tunaskia unapata treatment Abroad
лечение. Как только ты заболеваешь, мы слышим, что ты лечишься за границей.
Na voter akidedi na Cancer kera
И когда избиратель умирает от рака,
Perfect opportunity atoe coffin na transport on top auze sera
это прекрасная возможность предложить гроб и транспорт, сверху продать свою политику.
Hapo ndio mras uwasha kiLucy
Вот тогда ты превращаешься в Люси.
In the name of treatment kuna Power ni Kirusi
Под видом лечения есть власть, это вирус.
Moha umefunga jicho, jicho pevu ni kipofu
Моха закрыл глаза, зоркий глаз слеп.
Huduma number Kumbe ilikuwa tu ka Scam flani
Номер Худума оказался просто какой-то аферой.
Na Maraga anataka magari
А Марага хочет машины.
Rais unawaona Hapo ni wanajeshi waNavy wakionyesha umaarufu
Президент, ты видишь, это моряки демонстрируют свою силу.
Wao wa vita ya kulinda nchi wakiwa kwa maji
Они воюют, чтобы защитить страну, находясь в воде.
Wajinga nyinyi while Mariam na daughter wake hajapatikana wiki
Глупцы, а Мариам и её дочь уже две недели находятся в воде.
Mbili wAko kwa maji
и их не могут найти.
Sema Mcsk Kutuimbia
Скажи Mcsk, чтобы он спел нам.
Kwa traffic Uko on the wrong side Ndio Urush kutuibia
В пробке ты на встречной полосе, чтобы ограбить нас.
5 years ndio zinaisha Naskia umeanza kurudi kwa ground Wacha
5 лет подходит к концу, слышу, ты начал возвращаться к народу, хватит
Kupretend And all Kenyans know kwa ground vitu ni
притворяться, и все кенийцы знают, что на самом деле всё
Swali sijui ka unakumbuka mimi ndio nilikuweka Hapo
Вопрос: ты помнишь, что это я тебя туда поставил?
Can't see you nikaa tunacheza tapo
Не могу видеть тебя, как мы играем в тапо.
Swali
Вопрос:
Ama na Assume ni vile Ulibuy simu Uko na line mpya
Или я должен предположить, что ты купил новый телефон с новой симкой
Na haushikangi Numbers haujui
и не знаешь номера?
I stopped being your friend unanitreat Namna ya Adui
Я перестал быть твоим другом, ты обращаешься со мной как с врагом.
Swali
Вопрос:
Stadium ziko wapi? Kazi ziko wapi?
Где стадионы? Где рабочие места?
Ile manifesto iliniwow iko wapi
Где тот манифест, который меня поразил?
Na you handshake kwani ni ile Sisi ufinya Kenyatta Kwa mkono ya karao
И это рукопожатие, это как будто мы жмем руку Кеньятты рукой полицейского.
Swali
Вопрос:
Ata kama tuko na Kenyatta ndio maana strongly feel hatujapata Uhuru
Даже если у нас есть Кеньятта, я всё равно чувствую, что мы не получили независимость.





Writer(s): Kennedy Otieno Ombima


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.