Paroles et traduction King Khali - Case Pending

Case Pending

My nigga cut his dreads cus he got a case pending
Shit I know the feeling
Stressed until it's finished
Voices in my head and they talk a mile a minute
This the typa shit that come with making poor decisions
Bitch

From the beginning
His name was lil Benny
His pockets was skinny
His family was strugglin
The pantry look empty
He don't hit no licks but the shit lookin tempting
He know niggas broke on his side of the city
So he took a trip where them niggas got plenty
And saw him a duck wit a pretty lil penny
Walked up on that boy put that gun on his kidney
And told him to give it up ever so gently
The nigga he robbed I'm callin em Trey
He told lil Benny remember his face
Cus shit gon catch up the nigga one day
And he bet not let him find out where he stay
But Benny ain't tryna listen to a stain
He wanna up the pistol to his brain
But he ain't a killer so he ran away man

My nigga cut his dreads cus he got a case pending
Shit I know the feeling
Stressed until it's finished
Voices in my head and they talk a mile a minute
This the typa shit that come with making poor decisions
Bitch

Lil Benny on top of world now
He got paper to spend on his girl now
Ain't no more of dat nickel and diming
Off dat lick went and got him a whole pound
Money calling he can't put the phone down
Nigga thinking bout coppin some coke now
Benny wanna take over the whole town
He so up only place he can go is down
That's when he hit up his plug for drugs
He only got weed but he know a thug
They set up a meeting ain't mention no name
Lil Benny just know he gon fuck up the game
Buy him a crib, his mama the same, his brother a range, boat and a plane
Cus off of this dope a lot finna change
He gon buy him a safe
He can't go to the bank
It's a crew at the gate
Ok this is the place
They patting him down to make sure it's safe
The way that he feeling he thinking it's fate
But you know it never happen how you think
Shit looking sweet until you get a taste
Cus you shoulda seen the look on Benny face
When he found out that the nigga was Trey

My nigga cut his dreads cus he got a case pending
Shit I know the feeling
Stressed until it's finished
Voices in my head and they talk a mile a minute
This the typa shit that come with making poor decisions
Bitch

Дело в процессе

Мой кореш срезал дреды, у него дело висит,
Детка, я знаю это чувство.
Стресс, пока всё не закончится.
Голоса в моей голове трещат без умолку.
Вот такая хрень случается, когда принимаешь хреновые решения.
Сучка.

С самого начала,
Его звали малыш Бенни.
Карманы его были тощи.
Его семья бедствовала.
Кладовка пустовала.
Он не грабил, но это выглядело заманчиво.
Он знал, что ниггеры на его районе на мели.
Поэтому он отправился туда, где у ниггеров есть бабки.
И увидел лоха с кругленькой суммой.
Подошёл к этому парню, приставил ствол к его почке,
И вежливо попросил отдать всё.
Парня, которого он ограбил, я назову Трей.
Он сказал Бенни запомнить его лицо,
Потому что дерьмо настигнет ниггера однажды,
И он надеется, что тот не узнает, где он живёт.
Но Бенни не хотел слушать нытика,
Он хотел выстрелить ему в башку,
Но он не убийца, поэтому убежал, детка.

Мой кореш срезал дреды, у него дело висит,
Детка, я знаю это чувство.
Стресс, пока всё не закончится.
Голоса в моей голове трещат без умолку.
Вот такая хрень случается, когда принимаешь хреновые решения.
Сучка.

Малыш Бенни сейчас на вершине мира,
Теперь у него есть деньги, чтобы тратить их на свою девушку,
Больше никакой мелочёвки,
С того ограбления он купил себе целый фунт.
Деньги зовут, он не может положить трубку.
Ниггер думает о покупке кокса.
Бенни хочет захватить весь город.
Он так высоко, что единственный путь — вниз.
Вот тогда он позвонил своему барыге за наркотой,
У него только трава, но он знает бандита.
Они назначили встречу, не называя имён.
Малыш Бенни просто знает, что он взорвёт игру.
Купит дом, маме то же самое, брату Range Rover, лодку и самолёт,
Потому что из-за этой дури многое изменится.
Он купит себе сейф,
Он не может идти в банк.
У ворот стоит команда.
Хорошо, вот это место.
Они обыскивают его, чтобы убедиться, что всё безопасно.
По его ощущениям, это судьба.
Но ты же знаешь, что всё никогда не происходит так, как ты думаешь.
Всё выглядит сладко, пока не попробуешь.
Потому что ты должна была видеть выражение лица Бенни,
Когда он узнал, что этот ниггер — Трей.

Мой кореш срезал дреды, у него дело висит,
Детка, я знаю это чувство.
Стресс, пока всё не закончится.
Голоса в моей голове трещат без умолку.
Вот такая хрень случается, когда принимаешь хреновые решения.
Сучка.