Paroles et traduction King Khalil feat. Maestro - SYSTEM

SYSTEM

Yeah, ah, ah (K-K-K)
Yeah, yeah (ah)

Sie wollen uns ein Leben lang gefangen halten
Kriminelle Machenschaften, illegaler Waffenhandel (pat, pat, pat)
Doch wir halten auch im Knast zusammen
Fick mal auf den Wachbeamten, Para, bis die Taschen platzen (wuh)
Mir macht der Richter keine Angst
Krümel fallen vom Teller, halt' die Ratten auf Distanz (pfuh)
Kalte Tage, heiße Ware (heiß)
Ich bleib' Straße, auch wenn ich charte (ah)
Scheißt mal auf die Politik, sie wollen unsere Stimmen haben (wuh)
Profit schlagen, aber keiner soll was hinterfragen (keiner)
Dreh' paar Runden in der Gegend, bin von Dunkelheit umgeben
Keine Sterne, guck, hier funkeln nur Sirenen (wuh, wuh, wuh, wuh)
Ich geh' unbekannte Wege, lass' die bunten Scheine regnen
Und die Bullen halten wieder den Mercedes
Scheiß auf die Gesetze und den Paragraph
Weil in meiner Gegend hilft dir auch kein Vater Staat

Fahr' im Benz AMG, Benz AMG (wuh)
Kennzeichen B, Geldscheine zählen, fick auf das System (wrrm)
Chaye, siehst du das Emblem? Kuku, Keller, Qualität
Von Berlin nach NRW, fick auf das System (wuh)

Für meine Brüder geh' ich rein, fick auf das System
Wir tauschen Blüten gegen Schein, fick auf das System
Ihr denkt, so wollt ihr niemals sein, fick auf das System
Aber jeder platzt hier vor Neid, fick auf das System (ah)

Ihr habt mich nicht gesehen, als ich noch klein war (klein war)
Genau das war der Fehler wie beim Steinschlag (Steinschlag)
Ich komm' und nehm' dir einfach so die Sicht weg
Kick' Tracks, stärke meinen Hals, so wie Wrist Wraps (rrah)
Keiner kann mich outflexen
Wenn ich ein paar Bars auf diesen Sound setze
Zücken sie das Handtuch wie bei Traumstränden (ah)
Ihr kommt nicht klar, wenn ich mit dem Bro Khalil erscheine
Ich verteile Zeilen, mach' grad wie ein Broker lila Scheine (pow, pow)
Ich ra-ta-tat wieder mal dem Tempo, das ich verein'
Aus dem Keller bis nach oben, hab' Team Kuku mit dabei
Mann, ich würde gerne wieder mal so flowen wie Biggie, Pac und Dr Dre
Doch verstehe, gelbe Scheine fliegen nur mit Le-le-le
Doch ich drehe nur die Runde, keine Lunte an der Spree
Pack' nur Blüten in die Tasche, wenn ich Scheine drucken geh' (ah)
Eine Runde geht, aber danach ciao, hadi, mach's gut
Rap ist wie ein Foto, Digga, du kriegst 'n Abzug

Fahr' im Benz AMG, Benz AMG (wuh)
Kennzeichen B, Geldscheine zählen, fick auf das System (wrrm)
Chaye, siehst du das Emblem? Kuku, Keller, Qualität
Von Berlin nach NRW, fick auf das System (wuh)

Für meine Brüder geh' ich rein, fick auf das System
Wir tauschen Blüten gegen Schein,
Fick auf das System (pow, pow, pow, pow)
Ihr denkt, so wollt ihr niemals sein, fick auf das System
Aber jeder platzt hier vor Neid, fick auf das System

SYSTEM

Yeah, ah, ah (K-K-K)
Yeah, yeah (ah)

They want to keep us locked up for life
Criminal schemes, illegal weapons trafficking (pat, pat, pat)
But we stick together even in prison
Screw the guards, Para, until our pockets burst (wuh)
The judge doesn't scare me
Crumbs fall from the plate, keep the rats at bay (pfuh)
Cold days, hot goods (hot)
I'll stay on the streets, even if I chart (ah)
Screw politics, they want our votes (wuh)
Make a profit, but no one should question anything (no one)
I'm doing some laps around the area, surrounded by darkness
No stars, look, only sirens sparkle here (wuh, wuh, wuh, wuh)
I go unknown ways, let the colorful bills rain
And the cops are holding the Mercedes again
Screw the laws and the paragraph
Because in my neighborhood, not even the state helps you

Driving the Benz AMG, Benz AMG (wuh)
License plate B, counting money, screw the system (wrrm)
Chaye, do you see the emblem? Kuku, Keller, quality
From Berlin to NRW, screw the system (wuh)

I go in for my brothers, screw the system
We exchange fake for real, screw the system
You think you wouldn't want to be like this, screw the system
But everyone here is bursting with envy, screw the system (ah)

You didn't see me when I was still small (small)
That was exactly the mistake like a stone chip (stone chip)
I'm coming and taking your view away just like that
Kick tracks, strengthen my throat, just like wrist wraps (rrah)
No one can outflex me
When I put a few bars on this sound
They pull out the towel like on dream beaches (ah)
You can't handle it when I appear with my bro Khalil
I'm handing out lines, making purple bills like a broker (pow, pow)
I'm ra-ta-tat to the tempo I set
From the basement to the top, I have Team Kuku with me
Man, I would love to flow like Biggie, Pac, and Dr Dre again
But understand, yellow bills only fly with Le-le-le
But I'm just spinning around, no fuse on the Spree
I just pack fake bills in my pocket when I go print money (ah)
One round goes, but after that ciao, hadi, goodbye
Rap is like a photo, Digga, you'll get a copy

Driving the Benz AMG, Benz AMG (wuh)
License plate B, counting money, screw the system (wrrm)
Chaye, do you see the emblem? Kuku, Keller, quality
From Berlin to NRW, screw the system (wuh)

I go in for my brothers, screw the system
We exchange fake for real,
Screw the system (pow, pow, pow, pow)
You think you wouldn't want to be like this, screw the system
But everyone here is bursting with envy, screw the system