Paroles et traduction King Khalil feat. AP - Eine Fam

Eine Fam

Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann
Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann

Damals auf den Beat geschissen, heute tu′ ich's immer noch
(Ja, Mann)
Du kennst zwar deine Feinde, kennst du deine Freunde noch?
(Sag schon)
Weil′s im Leben immer anders läuft
Find' ich einen neuen Weg, erfinde dann mein Karma neu
B-TK (pah), die meisten wollen's nicht versteh′n
Nur ein Wort, was zählt: Loyalität
Fick dein Koks-Unternehm′n, ich mach' jetzt Umsatz
Die Neuner geladen, doch von XO gebunkert (pow, pow)
Niemand hält mich ab jetzt auf, nichtmals ein Wunder (niemals)
Der Albo kommt im schwarzroten Mustang
Se me neve s′ka hajgare haver, ey
Mos gabo me fol shumë
Mos gabo me hi ma thellë

Jeden Tag unterwegs
Meine Taten, sie zähl'n
Und sie fragen nach Fame
Habe meine Family, die andern sind fake

Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann
Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann

Wir bleiben eine Fam, unter uns, ein kleiner Kreis (yeah)
Ihr wollt uns brechen, doch ihr scheitert wieder mal dabei
(Ihr Hunde)
Ah, denn ein Bruder bleibt für immer
Ob die Sonne scheint oder bei Gewitter (Loyalität)
Es geht um Loyalität (ah)
Ganz egal, wie viel Kohle man zählt (ja)
Gestern wolltest du so hoch, wie es geht
Morgen fragst du dich, wofür du alles lebst (wofür?)
Ich bin immer noch mit mein′n Jungs seit Tag eins
Das ändert erst mein Name auf dem Grabstein
Ah, es ist der Glaube, der uns stärkt
Sei dir sicher, unsre Taten sind vermerkt

Jeden Tag unterwegs
Meine Taten, sie zähl'n
Und sie fragen nach Fame
Habe meine Family, die andern sind fake

Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann
Wir bleiben eine Fam, denn nichts hat sich geändert
Alles für die Fans, keine Zeit mehr für Blender
Wir bleiben eine Fam, jeder will uns testen, was?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann

Одна семья

Мы остаёмся одной семьёй, ведь ничего не изменилось
Всё для фанатов, нет больше времени для притворщиков
Мы остаёмся одной семьёй, каждый хочет нас проверить, да?
Но мы остаёмся прямыми, детка, потому что нас не сломать
Мы остаёмся одной семьёй, ведь ничего не изменилось
Всё для фанатов, нет больше времени для притворщиков
Мы остаёмся одной семьёй, каждый хочет нас проверить, да?
Но мы остаёмся прямыми, детка, потому что нас не сломать

Раньше плевал на бит, сегодня делаю это всё ещё
(Да, детка)
Ты знаешь своих врагов, но знаешь ли ты ещё своих друзей?
(Скажи же)
Потому что в жизни всё идёт по-другому
Нахожу новый путь, заново создаю свою карму
B-TK (pah), большинство не хотят этого понять
Только одно слово имеет значение: преданность
К чёрту твою кокаиновую компанию, я сейчас делаю оборот
Девять заряжены, но спрятаны XO (pow, pow)
Никто меня теперь не остановит, даже чудо (никогда)
Альбанец приезжает на чёрно-красном Мустанге
Se me neve s'ka hajgare haver, ey (Не волнуйся, друг, эй)
Mos gabo me fol shumë (Не ошибись, говоря слишком много)
Mos gabo me hi ma thellë (Не ошибись, заходя слишком глубоко)

Каждый день в пути
Мои поступки, они имеют значение
И они спрашивают о славе
У меня есть моя семья, остальные — фальшивка

Мы остаёмся одной семьёй, ведь ничего не изменилось
Всё для фанатов, нет больше времени для притворщиков
Мы остаёмся одной семьёй, каждый хочет нас проверить, да?
Но мы остаёмся прямыми, детка, потому что нас не сломать
Мы остаёмся одной семьёй, ведь ничего не изменилось
Всё для фанатов, нет больше времени для притворщиков
Мы остаёмся одной семьёй, каждый хочет нас проверить, да?
Но мы остаёмся прямыми, детка, потому что нас не сломать

Мы остаёмся одной семьёй, между нами, маленький круг (да)
Вы хотите нас сломать, но вы снова терпите неудачу
(Вы, собаки)
Ах, ведь брат остаётся навсегда
Светит ли солнце или во время грозы (Преданность)
Речь идёт о преданности (ах)
Неважно, сколько денег у тебя есть (да)
Вчера ты хотел так высоко, как только можно
Завтра ты спросишь себя, ради чего ты живёшь (ради чего?)
Я всё ещё со своими парнями с первого дня
Это изменит только моё имя на надгробии
Ах, это вера, которая делает нас сильнее
Будь уверена, наши поступки отмечены

Каждый день в пути
Мои поступки, они имеют значение
И они спрашивают о славе
У меня есть моя семья, остальные — фальшивка

Мы остаёмся одной семьёй, ведь ничего не изменилось
Всё для фанатов, нет больше времени для притворщиков
Мы остаёмся одной семьёй, каждый хочет нас проверить, да?
Но мы остаёмся прямыми, детка, потому что нас не сломать
Мы остаёмся одной семьёй, ведь ничего не изменилось
Всё для фанатов, нет больше времени для притворщиков
Мы остаёмся одной семьёй, каждый хочет нас проверить, да?
Doch wir bleiben grade, Junge, weil man uns nicht brechen kann (Но мы остаёмся прямыми, детка, потому что нас не сломать)