Hey World! - King Krule traduction en allemand

Hey World!

(The person you're calling is on another line)
(Just leave your message after the tone)
(And when you're done, press hash, or just hang up)

(Perfecto Miserable)

You're my everything
Made me feel alright
You're the only thing
Makes me feel alright
You're my everything
You make me feel alright
And you're the only thing
I never feel alright

I guess I have to go
And in my silence
It's so menacing
And when I'm left alone
It's so damaging
And in my violence
The walls cave in
I'm not able
To escape it all

'Cause you're my everything, I have no words
And you're the only thing that makes life work
Thought I had everything, but it's no worth
Thought I had everything

Another lonely night
Another lonely night
Another lonely night

And you're my everything
You make me feel alright
You're the only thing
That makes me feel just fine
You're my everything
You make me feel alright
And you're my everything, girl

I guess I have to go
I guess I have to go, girl
I guess I have to go, girl
I guess I have to go, girl
I guess I have to go, girl

(Alone, Omen 3)

Take a dip, if you're alone, take your time
Take a ticket, take the train to the end of the line
See where you can go, you spent it, it's plastic, no do or die
Better flip it, think about it, you'll do just fine, girl

These things will come and go
Deep in the metropole, girl

Throw a stone, see it land, forget its flight
Draw a line in the sand between your thighs
Just to see which way you go
So you got this, you're the lead, feel your own
Battle through it, consume it, then let it go, girl

But don't forget you're not alone
Deep in the metropole

The ache and thunder in the storms of your mind
Soak it in, for the rain will pass in time
Nothing wrong in sinking low
You're the omen of paradise
You're the ghost they put aside, girl

But don't forget you're not alone
Sometimes you're stretched
But don't forget you're not alone
But sometimes you're stretched

Every minute, every second, you're not alone, you're not alone

Sometimes you're stretched, sometimes you're stretched, girl
But don't forget you're not alone
Don't forget you're not alone, girl
Sometimes you're stretched
Don't forget you're not alone

Don't forget you're not alone, girl
Everyone must know
But don't forget you're not alone
But sometimes you're stretched
Sometimes you're stretched
But don't forget you're not alone
Everyone must know
Don't forget you're not alone, girl
Sometimes you're stretched
Don't forget you're not alone
You're not alone, you're not alone, you're not alo-

((Don't Let The Dragon) Draag On)

I hang my head for those
Who ain't been held too close
In times of pain
When the ceiling drips
The room's bathed in grey
Outside's a trip
For another day

I keep telling those
Expelling those
Negative hoes to go away
But it seems to grip
More everyday
The walls get taller
Self-medicate
"And how did you get this low?"
That's what the illness spoke
For every word they had to say
Better off just leaving me this way
Better off just to leave it

Guess this ain't a world that I dreamt of
How many hits can one bum take?
How many things can one soul make?
I wrap myself inside my duvet
You think those blue giants feel the same?
You think they ever have these days?
You think they ever have these days?
You think they ever have these days?

They ever have these days?

(Energy Fleets)

Where are you going?
The day's about to end
Such a funny life I lead
I think about it all the time
I bleed
Watch it flow right out of me

Why stop reading?
The page is 'bout to turn
Such a funny life I lead
I think about it all the time
I sleep
Someone told me it gets worse, I disbelieve
Thought I'd be overseas
Curing disease, but
Now it's part of me

She's alright
Such a funny life I lead
Such a funny life I lead
I think about it all the time
Such a funny life
Such a funny life
Such a funny life

Hey Welt!

(Die Person, die du anrufst, ist in einem anderen Gespräch)
(Hinterlasse einfach deine Nachricht nach dem Ton)
(Und wenn du fertig bist, drücke die Rautetaste oder lege einfach auf)

(Perfecto Miserable)

Du bist mein Ein und Alles
Hast mich gut fühlen lassen
Du bist das Einzige
Was mich gut fühlen lässt
Du bist mein Ein und Alles
Du lässt mich gut fühlen
Und du bist das Einzige
Ich fühle mich nie gut

Ich schätze, ich muss gehen
Und in meiner Stille
Ist es so bedrohlich
Und wenn ich allein gelassen werde
Ist es so verletzend
Und in meiner Gewalt
Brechen die Wände ein
Ich bin nicht fähig
Dem allem zu entkommen

Denn du bist mein Ein und Alles, ich habe keine Worte
Und du bist das Einzige, das das Leben lebenswert macht
Dachte, ich hätte alles, aber es ist nichts wert
Dachte, ich hätte alles

Eine weitere einsame Nacht
Eine weitere einsame Nacht
Eine weitere einsame Nacht

Und du bist mein Ein und Alles
Du lässt mich gut fühlen
Du bist das Einzige
Das mich einfach gut fühlen lässt
Du bist mein Ein und Alles
Du lässt mich gut fühlen
Und du bist mein Ein und Alles, Mädchen

Ich schätze, ich muss gehen
Ich schätze, ich muss gehen, Mädchen
Ich schätze, ich muss gehen, Mädchen
Ich schätze, ich muss gehen, Mädchen
Ich schätze, ich muss gehen, Mädchen

(Allein, Omen 3)

Nimm ein Bad, wenn du allein bist, nimm dir Zeit
Nimm ein Ticket, nimm den Zug bis zum Ende der Linie
Sieh, wohin du gehen kannst, du hast es ausgegeben, es ist Plastik, kein Tun oder Sterben
Dreh es lieber um, denk darüber nach, du wirst es gut machen, Mädchen

Diese Dinge werden kommen und gehen
Tief in der Metropole, Mädchen

Wirf einen Stein, sieh ihn landen, vergiss seinen Flug
Zieh eine Linie in den Sand zwischen deinen Schenkeln
Nur um zu sehen, welchen Weg du gehst
Also hast du das, du bist die Führung, fühle dein Eigenes
Kämpfe dich durch, nimm es auf, dann lass es los, Mädchen

Aber vergiss nicht, du bist nicht allein
Tief in der Metropole

Der Schmerz und Donner in den Stürmen deines Geistes
Saug es auf, denn der Regen wird mit der Zeit vergehen
Es ist nichts falsch daran, tief zu sinken
Du bist das Omen des Paradieses
Du bist der Geist, den sie beiseite gelegt haben, Mädchen

Aber vergiss nicht, du bist nicht allein
Manchmal bist du angespannt
Aber vergiss nicht, du bist nicht allein
Aber manchmal bist du angespannt

Jede Minute, jede Sekunde, du bist nicht allein, du bist nicht allein

Manchmal bist du angespannt, manchmal bist du angespannt, Mädchen
Aber vergiss nicht, du bist nicht allein
Vergiss nicht, du bist nicht allein, Mädchen
Manchmal bist du angespannt
Vergiss nicht, du bist nicht allein

Vergiss nicht, du bist nicht allein, Mädchen
Jeder muss es wissen
Aber vergiss nicht, du bist nicht allein
Aber manchmal bist du angespannt
Manchmal bist du angespannt
Aber vergiss nicht, du bist nicht allein
Jeder muss es wissen
Vergiss nicht, du bist nicht allein, Mädchen
Manchmal bist du angespannt
Vergiss nicht, du bist nicht allein
Du bist nicht allein, du bist nicht allein, du bist nicht allei-

((Lass den Drachen nicht) weitermachen)

Ich senke meinen Kopf für jene
Die nicht zu nah gehalten wurden
In Zeiten des Schmerzes
Wenn die Decke tropft
Der Raum in Grau getaucht ist
Draußen ist ein Trip
Für einen anderen Tag

Ich sage immer wieder jenen
Die jene vertreiben
Negativen Schlampen, sie sollen verschwinden
Aber es scheint sich zu verfestigen
Jeden Tag mehr
Die Wände werden höher
Selbstmedikation
"Und wie bist du so tief gesunken?"
Das sagte die Krankheit
Für jedes Wort, das sie zu sagen hatten
Besser dran, mich einfach so zu lassen
Besser dran, es einfach zu lassen

Ich schätze, das ist keine Welt, von der ich geträumt habe
Wie viele Schläge kann ein Penner einstecken?
Wie viele Dinge kann eine Seele erschaffen?
Ich wickle mich in meine Bettdecke
Glaubst du, diese blauen Riesen fühlen dasselbe?
Glaubst du, sie haben jemals solche Tage?
Glaubst du, sie haben jemals solche Tage?
Glaubst du, sie haben jemals solche Tage?

Haben sie jemals solche Tage?

(Energieflotten)

Wohin gehst du?
Der Tag neigt sich dem Ende zu
So ein komisches Leben führe ich
Ich denke die ganze Zeit darüber nach
Ich blute
Sehe, wie es aus mir herausfließt

Warum aufhören zu lesen?
Die Seite wird gleich umgeblättert
So ein komisches Leben führe ich
Ich denke die ganze Zeit darüber nach
Ich schlafe
Jemand sagte mir, es wird schlimmer, ich glaube es nicht
Dachte, ich wäre in Übersee
Und würde Krankheiten heilen, aber
Jetzt ist es ein Teil von mir

Ihr geht es gut
So ein komisches Leben führe ich
So ein komisches Leben führe ich
Ich denke die ganze Zeit darüber nach
So ein komisches Leben
So ein komisches Leben
So ein komisches Leben