Paroles et traduction King Lee - Lifeline

I said I'd give it a try
Lost my head that night
How fucked up was I
Loved you and I never knew why
I was rolling up my sleeve
Struggling to breathe
Needed a lifeline
Someone to hide behind
Needed you by my side

I said I'd give it more time but all you do is lie
I'm no fucking dime
We all screw up sometimes
So give me that good shit
Get me that so quick
I need to forfeit now
Living in a flashback
Used to be on track
Sorry that I let you down

I said I'd give it a try
Lost my head that night

I said I'd give it a try
Lost my head that night
How fucked up was I
Loved you and I never knew why
I was rolling up my sleeve
Pushing that needle so deep
I was fucked up
Needed a lifeline
Needed you by my side

I said I'd give it more time but all you do is lie
I'm no fucking dime
We all screw up sometimes
So give me that good shit
Get me that so quick
I need to forfeit now
Living in a flashback
Used to be on track
Sorry that I let you down

I said I'd give it a try
Lost my head that night
How fucked up was I
Loved you and I never knew why
I was rolling up my sleeve
Pushing that needle too deep
I was fucked up
Needed a lifeline
Needed you by my side

Я сказал, что попробую.
В ту ночь я потерял голову.
Как же я облажался
Я любил тебя и никогда не понимал почему
Я закатал рукав.
Изо всех сил пытаясь дышать
Нужен был спасательный круг.
Кто-то, за кем можно спрятаться.
Мне было нужно, чтобы ты был рядом со мной.

Я сказал, что дам тебе больше времени, но ты только и делаешь, что лжешь.
Я не гребаный десятицентовик
Мы все иногда облажаемся.
Так что дай мне это хорошее дерьмо
Дайте мне это так быстро
Мне нужно сдаться прямо сейчас
Жизнь в воспоминаниях.
Раньше я был на верном пути
Прости, что подвел тебя.

Я сказал, что попробую.
В ту ночь я потерял голову.

Я сказал, что попробую.
В ту ночь я потерял голову.
Как же я облажался
Я любил тебя и никогда не понимал почему
Я закатал рукав.
Вдавливая иглу так глубоко
Я был облажан.
Нужен был спасательный круг.
Мне было нужно, чтобы ты был рядом со мной.

Я сказал, что дам тебе больше времени, но ты только и делаешь, что лжешь.
Я не гребаный десятицентовик
Мы все иногда облажаемся.
Так что дай мне это хорошее дерьмо
Дайте мне это так быстро
Мне нужно сдаться прямо сейчас
Жизнь в воспоминаниях.
Раньше я был на верном пути
Прости, что подвел тебя.

Я сказал, что попробую.
В ту ночь я потерял голову.
Как же я облажался
Я любил тебя и никогда не понимал почему
Я закатал рукав.
Вдавливаю иглу слишком глубоко.
Я был облажан.
Нужен был спасательный круг.
Мне было нужно, чтобы ты был рядом со мной.