Paroles et traduction King Lil G - Graff Intro

Graff Intro

In the 90s...

I said fuck school
Not knowing it would affect me
Ignorance got me blinded
I'm hoping the world excepts me
But I'm nothing like the popular kids tho
Ese's don't fuck around
Even the bloods & the crips know
My teacher & my principal
Needed to speak with moms
Hi miss gonzales, I'm sorry to call your job
And I'm sorry to inform you
But somethings been going on
I hate to say it
Alex been disobeying the law
He wears baggy pants
And he likes to write on the walls
And I seen em kissing different girls
Walking them thru the halls
My mother said hmm...
I'm sorry no comprende, no speak no ingles
Not knowing my bad attendance
I'm thinking fuck it homie, I'm smoking till I collapse
Walking thru my apartments, I'm hearing the door slam
Look my mom, I'm really trying to help you understand
I wanna break rules and fuck different women just like my dad

Sometimes I like to chill homie
Sometimes I like to smoke
Sometimes I wish I never left school
Because all I do is graffiti & sell dope
Oh yeah, throw my neighborhood in the air
Like I don't care
Oh yeah, throw my neighborhood in the air
Like I don't care

It was way too easy to skip class
The only thing I paid attention to was doing math
Something told me in the future
Gotta be alert
Thank god to the decimals
To help me move that work
It was fucked up
When everyone graduated but me
Getting left behind
While people followed their dream
Will I become a hypocrite?
People blaming the government
Drug money & rubber bands
Knowing they gave us all a chance
But it was fucked up
Smoking all the weed
Fucking bitches who notice me
Who the fuck do I wanna be
I'm nothing like my friends
Who went to jail last week
Some became drug addicts
And now they stuck on tweak
Most of the bitches that I knew back then
They ain't pretty no more
Baby daddy's back in the pen
God damn man I should've never left school
I should've stayed the same kid
Quiet & respectful

Введение Граффити

В 90-х...

Я забил на школу,
Не понимая, как это скажется на мне.
Невежество меня ослепило,
Надеюсь, мир меня примет.
Но я не такой, как эти популярные ребята,
Эсе не шутят,
Даже Бладз и Крипс знают это.
Моим учителям и директору
Нужно было поговорить с мамой.
Здравствуйте, мисс Гонсалес, извините, что звоню вам на работу,
И извините, что сообщаю вам,
Но кое-что происходит.
Не хочу говорить это,
Но Алекс нарушает закон.
Он носит мешковатые штаны
И любит рисовать на стенах.
И я видел, как он целует разных девчонок,
Прогуливаясь с ними по коридорам.
Моя мама сказала, хмм...
Извините, не понимаю, не говорю по-английски.
Не зная о моих прогулах,
Я думаю, к черту все, братан, буду курить, пока не упаду.
Проходя по квартире, слышу, как хлопает дверь.
Мам, я правда пытаюсь помочь тебе понять,
Я хочу нарушать правила и трахать разных женщин, как мой отец.

Иногда я люблю расслабиться, братан,
Иногда я люблю покурить.
Иногда я жалею, что бросил школу,
Потому что все, что я делаю, это рисую граффити и продаю наркоту.
О да, поднимаю свой район в воздух,
Как будто мне плевать.
О да, поднимаю свой район в воздух,
Как будто мне плевать.

Было слишком легко прогуливать уроки,
Единственное, на что я обращал внимание, это математика.
Что-то подсказывало мне в будущем,
Надо быть начеку.
Слава богу за десятичные дроби,
Которые помогали мне двигать этот товар.
Было хреново,
Когда все выпустились, кроме меня.
Остаться позади,
Пока люди следуют своей мечте.
Стану ли я лицемером?
Люди винят правительство,
Наркоденьги и резинки,
Зная, что они дали нам всем шанс.
Но было хреново
Курить всю эту траву,
Трахать сучек, которые меня замечают.
Кем, черт возьми, я хочу быть?
Я не такой, как мои друзья,
Которые попали в тюрьму на прошлой неделе.
Некоторые стали наркоманами,
И теперь они подсели на мет.
Большинство девчонок, которых я знал тогда,
Они больше не красотки.
Отцы их детей снова в тюрьме.
Черт возьми, мне не следовало бросать школу,
Мне следовало остаться тем же ребенком,
Тихим и уважительным.