King Marino - Stop Playin' - traduction des paroles en français

Paroles et traduction King Marino - Stop Playin'




Stop Playin'
Arrête de jouer
Man, this one right here for me
Mec, ça c'est pour moi
I just gotta turn to the right page
Je dois juste tourner la page
I'm celebrating life right now
Je célèbre la vie maintenant
I'll leave the complaining to you
Je vais laisser les plaintes pour toi
Drop on the way, when you winning
Baisse le son sur le chemin, quand tu gagnes
This the shit that you do
C'est ce que tu fais
Look at me, if you needing proof
Regarde-moi, si tu as besoin de preuves
Of just what you can accomplish
De ce que tu peux accomplir
When you put yo mind to bro
Quand tu mets ton esprit à l'ouvrage
Keep it moving, I
Continue à avancer, je
Keep it moving like highways
Continue à avancer comme des autoroutes
With no traffic
Sans trafic
Cleaner than a super baddie
Plus propre qu'une super méchante
With an Aquafina and a napkin
Avec une Aquafina et une serviette
If you really want it
Si tu le veux vraiment
It can happen
Ça peut arriver
I'm living in my dreams
Je vis dans mes rêves
And I'm funding it with rap
Et je les finance avec le rap
And naturally, I'm humble
Et naturellement, je suis humble
But sometimes I switch it up
Mais parfois je change
Greatness was always the plan
La grandeur a toujours été le plan
But you keep thinking that it's luck
Mais tu continues à penser que c'est de la chance
But the only thing lucky is you
Mais la seule chose de chance c'est toi
Cuz without that training
Parce que sans cet entraînement
From my mom, there's no telling
De ma mère, on ne sait pas
What I might do, gotdam
Ce que je pourrais faire, putain
I take my losses with my wins
J'assume mes pertes avec mes victoires
And do what I got do
Et je fais ce que je dois faire
So I never lose again
Alors je ne perds plus jamais
Just in my lane
Juste dans ma voie
I know which corners to bend
Je sais quels virages prendre
You doubt me once
Tu as douté de moi une fois
Bet you won't doubt me again
Je parie que tu ne douteras plus jamais de moi
Ebonie always telling me
Ebonie me répète toujours
Stop playing with em
Arrête de jouer avec eux
Alicia always telling me
Alicia me répète toujours
Work on my rhythm
Travaille mon rythme
Brittany motivate me
Brittany me motive
Keep me dreaming bigger
Me fait rêver plus grand
Felecia light skinned
Felecia est claire de peau
But she like a dark nigga
Mais elle aime un mec foncé
Ebonie always telling me
Ebonie me répète toujours
Stop playing with em
Arrête de jouer avec eux
Alicia always telling me
Alicia me répète toujours
Work on my rhythm
Travaille mon rythme
Brittany motivate me
Brittany me motive
Keep me dreaming bigger
Me fait rêver plus grand
Felecia light skinned
Felecia est claire de peau
But she like a dark aw man
Mais elle aime un mec foncé
Now I'm the truth with the pen
Maintenant je suis la vérité avec le stylo
Like when yo mans bout to flip
Comme quand ton mec est sur le point de craquer
My nickname should Office Max
Mon surnom devrait être Office Max
I'm just paper and clips
Je suis juste du papier et des trombones
Wet up the tip and
Mouille la pointe et
I bet she gone be calling me
Je parie qu'elle va m'appeler
Tomorrow
Demain
Tryna get some facetime
Essayant d'avoir un peu de temps face à face
When she sleepy
Quand elle a sommeil
I'm gone holla B
Je vais crier B
10,000 hours
10 000 heures
I'm a master of my craft
Je suis maître de mon art
Getting brains, gettin smarter
J'obtiens des cerveaux, je deviens plus intelligent
Yo potential been tapped
Votre potentiel a été exploité
Know what I mean
Tu vois ce que je veux dire
The darkest man you've ever seen
L'homme le plus sombre que tu aies jamais vu
Ain't shit sweet but Krispy Kreme
Rien n'est sucré sauf Krispy Kreme
Ya'll know what the fuck going on
Vous savez ce qu'il se passe
I take my losses with my wins
J'assume mes pertes avec mes victoires
And do what I got do
Et je fais ce que je dois faire
So I never lose again
Alors je ne perds plus jamais
Just in my lane
Juste dans ma voie
I know which corners to bend
Je sais quels virages prendre
You doubt me once
Tu as douté de moi une fois
Bet you won't doubt me again
Je parie que tu ne douteras plus jamais de moi
Ebonie always telling me
Ebonie me répète toujours
Stop playing with em
Arrête de jouer avec eux
Alicia always telling me
Alicia me répète toujours
Work on my rhythm
Travaille mon rythme
Brittany motivate me
Brittany me motive
Keep me dreaming bigger
Me fait rêver plus grand
Felecia light skinned
Felecia est claire de peau
But she like a dark nigga
Mais elle aime un mec foncé
Ebonie always telling me
Ebonie me répète toujours
Stop playing with em
Arrête de jouer avec eux
Alicia always telling me
Alicia me répète toujours
Work on my rhythm
Travaille mon rythme
Brittany motivate me
Brittany me motive
Keep me dreaming bigger
Me fait rêver plus grand
Felecia light skinned
Felecia est claire de peau
But she like a dark aw man
Mais elle aime un mec foncé





Writer(s): Marino Lemons


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.