King Of Rap feat. Văn Mai Hương, Lona & VY Jacko - Monalisa - traduction des paroles en allemand

Monalisa - VY Jacko , King Of Rap , Lona , Văn Mai Hương traduction en allemand




Monalisa
Monalisa
Thu hút sự chú ý vào ta
Zieh die Aufmerksamkeit auf sie
Ai nhìn cũng nghĩ sâu xa, xời
Jeder, der sie sieht, denkt tiefgründig, wow
Đưa mắt nhìn theo chiếc váy vàng
Blicke folgen ihrem gelben Kleid
Sexy nha!
Sexy, ja!
Rót cho tôi thêm 1 ly nữa, lỡ ngã phải đôi môi
Schenk mir noch ein Glas ein, denn ich bin auf ihre Lippen gefallen
Cứ nói đi, tôi thích giọng rồi, ly này tôi
Sprich nur, ich mag deine Stimme schon, dieser Drink geht auf mich
Để cho lửa còn nhảy theo khói này, gió khẽ thổi làm cho thướt tha
Lass das Feuer mit dem Rauch tanzen, der Wind weht sanft und lässt es fließen
Ánh đèn như cố tình làm mờ mắt, không thể thấy nàng lướt qua
Die Lichter scheinen absichtlich zu blenden, sodass man sie nicht vorbeigleiten sieht
Ta đang đan sâu trong từng khoảnh khắc, hương nhớ mãi đường cong
Wir sind tief in jedem Moment versunken, welcher Duft erinnert für immer an ihre Kurven
Nhạc chuyển sang đúng bài em thích này, liệu em nhảy cùng ta không?
Die Musik wechselt genau zu dem Lied, das du magst, wirst du mit mir tanzen?
Một ly cocktail Blue Ocean trong 2 giây, anh đây burn in red
Ein Cocktail Blue Ocean in 2 Sekunden, ich brenne in Rot
Quầy bar em đúng thấy chênh vênh, đưa mắt tình trao poor you babe
An der Bar siehst du so unsicher aus, liebevolle Blicke für dich, Babe
Đường cong em như đường đua, cờ chưa phất biết mình thua
Deine Kurven sind wie eine Rennstrecke, die Flagge ist noch nicht gefallen, aber ich weiß schon, dass ich verliere
Marc Márquez tới khúc vào tua, HIEUTHUHAI còn phải vào cua
Marc Márquez kommt zur Kurve, selbst HIEUTHUHAI muss abbremsen
Yêu em, anh đâu phải làm trò, em đâu phải giáo
Dich zu lieben, ist kein Spiel, denn du bist keine Lehrerin
Thấy em như thấy cửa lò, nghe so hot nhưng truth thì nhanh mát
Dich zu sehen ist wie Cửa Lò, klingt so heiß, aber die Wahrheit ist, es kühlt schnell ab
My name is Mona Lisa, tóc suối mây mềm em đây kiêu sa
Mein Name ist Mona Lisa, weiche Haarsträhnen, ich bin so elegant
Dáng em xinh tựa như muôn hoa, real name is Lona
Meine Figur ist so schön wie tausend Blumen, mein richtiger Name ist Lona
Got that drip on me, lovely girl don't u see
Ich habe diesen Drip an mir, liebliches Mädchen, siehst du das nicht?
Gang my my side, nhưng đêm nay sao chẳng thấy ai
Meine Gang an meiner Seite, aber heute Nacht sehe ich niemanden
Tóc đẹp, hồng, Labo, chưa giấu ta cũng thấy rồi
Schönes Haar, rosige Wangen, Labo, auch wenn wir es verstecken, sehen wir es
Stown the finest I know, yes, yeah! Northside boy ghim cho em đôi câu
Ich kenne die Schönste, ja, ja! Northside Boy widmet dir ein paar Zeilen
Rằng chỉ thấy em đi cùng anh thôi! Trên con đường dài thênh thang
Dass ich dich nur mit mir gehen sehe! Auf dem langen, weiten Weg
Chưa ngày nào làm được điều đó, khi con tim này miên man
Ich habe das noch nie geschafft, wenn dieses Herz träumt
Babe... babe... uh huh!
Babe... Babe... uh huh!
Nhảy đi... nhảy đi... uh huh!
Tanz... tanz... uh huh!
Northside boy in love woah woah woah!
Northside Boy verliebt, woah woah woah!
Got me drown in slow
Ich versinke langsam
Mona Lisa on the wall, 700 triệu đô nằm 1 bảo tang Pháp
Mona Lisa an der Wand, 700 Millionen Dollar in einem französischen Museum
Tên bảo vệ Vizenzo, đánh cắp đi thế giới loạn như tờ nháp
Der Wachmann heißt Vincenzo, stiehl sie und die Welt ist chaotisch wie ein Entwurf
Nhưng, "Văn Na Lisa" đang đây
Aber, "Văn Na Lisa" ist hier
Cùng 700 khán giả, khán giả đây đang bửa vây
Mit 700 Zuschauern, die Zuschauer umzingeln sie
Nên, cho Jacko giả ngây ngô
Also, auch wenn Jacko sich naiv stellt
Chạm vào phù nhọn như Xeko
Berühre sie und sie wird spitz wie Xeko
"Văn Na Lisa King Of Rap"
"Văn Na Lisa King Of Rap"
Xinh như Lisa, Lisa in the Blackpink
Schön wie Lisa, Lisa von Blackpink
Oh Wow! So sorry fandom Blink
Oh Wow! Entschuldigung, Blink-Fandom
For example nên tất cả hãy lặng thinh
Nur als Beispiel, also seid bitte alle still
Jacko on mic như chàng thu cuối
Jacko am Mikro wie der Spätherbst
Khiến chị Văn buồn, Nội như cần thêm muối
Macht chị Văn traurig, Hanoi braucht mehr Salz
Lona on mic chị Văn say
Lona am Mikro, chị Văn ist begeistert
Khiến Nội xịn hơn cả của anh LK
Macht Hanoi cooler als das von LK





Writer(s): Châu đăng Khoa, Lona, Vy Jacko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.