Paroles et traduction King Of Rap feat. Văn Mai Hương, Lona & VY Jacko - Monalisa

Monalisa

Thu hút sự chú ý vào cô ta
Ai nhìn cũng nghĩ sâu xa, xời
Đưa mắt nhìn theo chiếc váy vàng
Sexy nha!
Rót cho tôi thêm 1 ly nữa, vì lỡ ngã phải đôi môi
Cứ nói đi, tôi thích giọng cô rồi, ly này là ở tôi
Để cho lửa còn nhảy theo khói này, gió khẽ thổi làm cho nó thướt tha
Ánh đèn như cố tình làm mờ mắt, không thể thấy nàng lướt qua
Ta đang đan sâu trong từng khoảnh khắc, hương gì nhớ mãi đường cong
Nhạc chuyển sang đúng bài em thích này, liệu em nhảy cùng ta không?

Một ly cocktail Blue Ocean trong 2 giây, anh đây burn in red
Quầy bar em đúng thấy chênh vênh, đưa mắt tình trao poor you babe
Đường cong em như đường đua, cờ chưa phất mà biết mình thua
Marc Márquez tới khúc vào tua, HIEUTHUHAI còn phải vào cua
Yêu em, anh đâu phải làm trò, vì em đâu phải là cô giáo
Thấy em như là thấy cửa lò, nghe so hot nhưng truth thì nhanh mát
My name is Mona Lisa, tóc suối mây mềm em đây kiêu sa
Dáng em xinh tựa như muôn hoa, real name is Lona

Got that drip on me, lovely girl don't u see
Gang my my side, nhưng đêm nay sao chẳng thấy ai
Tóc đẹp, má hồng, Labo, chưa giấu ta cũng thấy rồi
Stown the finest I know, yes, yeah! Northside boy ghim cho em đôi câu
Rằng chỉ thấy em đi cùng anh thôi! Trên con đường dài thênh thang
Chưa ngày nào làm được điều đó, khi con tim này miên man
Babe... babe... uh huh!
Nhảy đi... nhảy đi... uh huh!
Northside boy in love woah woah woah!
Got me drown in slow

Mona Lisa on the wall, 700 triệu đô nằm ở 1 bảo tang Pháp
Tên bảo vệ là Vizenzo, đánh cắp nó đi thế giới loạn như tờ nháp
Nhưng, "Văn Na Lisa" đang ở đây
Cùng 700 khán giả, khán giả đây đang bửa vây
Nên, dù cho Jacko có giả ngây ngô
Chạm vào là phù nhọn như là Xeko
"Văn Na Lisa King Of Rap"
Xinh như Lisa, Lisa in the Blackpink
Oh Wow! So sorry fandom Blink
For example nên tất cả hãy lặng thinh
Jacko on mic như chàng thu cuối
Khiến chị Văn buồn, Hà Nội như cần thêm muối
Lona on mic chị Văn say
Khiến Hà Nội xịn hơn cả của anh LK

Monalisa

Turn my attention to her
Anyone who looks thinks deeply, wow
Look at her in the yellow dress
So sexy!
Pour me another drink, because I fell for your lips
Just say it, I like your voice, this drink is on me
Let the fire dance with this smoke, the wind gently blows and makes it graceful
The lights seem to deliberately blur my vision, I can't see her passing by
I'm deeply in each moment, her scent is so memorable
The music has changed to the song you like, will you dance with me?

A Blue Ocean cocktail in 2 seconds, I'm burning in red
Your bar is exactly what I expected, I give you my love as I pour you a drink, babe
Your curves are like a racetrack, the flag hasn't waved yet but I know I'm going to lose
Marc Márquez is entering the next lap, HIEUTHUHAI has yet to enter the turn
I don't act for you, because you're not my teacher
Seeing you is like seeing Cửa Lò beach, you sound so hot but you're actually lukewarm
My name is Mona Lisa, my hair is as soft as a waterfall, and I'm so proud
Your figure is as beautiful as a thousand flowers, your real name is Lona

Got that drip on me, lovely girl don't u see
Gang my my side, but why can't I see them tonight
Nice hair, rosy cheeks, Labo, I can see it even if you don't show it
Stown the finest I know, yes, yeah! Northside boy raps a few lines for you
That he only sees you with me! On the long and endless road
I've never been able to do that, when my heart is wandering
Babe... babe... uh huh!
Dance... dance... uh huh!
Northside boy in love woah woah woah!
Got me drown in slow

Mona Lisa on the wall, 700 million dollars in a French museum
The security guard is Vizenzo, steal it and the world will be in chaos
But, "Văn Na Lisa" is here
With 700 spectators, the audience is breaking in
So, even if Jacko pretends to be naive
Touching her is as sharp as a needle
"Văn Na Lisa King Of Rap"
As beautiful as Lisa, Lisa in Blackpink
Oh Wow! So sorry to the Blink fandom
For example, everyone should be quiet
Jacko on the mic like a cool autumn breeze
Making Miss Văn sad, Hanoi needs more salt
Lona on the mic, Miss Văn is drunk
Make Hanoi more classy than LK's