Paroles et traduction King Princess - Only Time Makes It Human

Only Time Makes It Human

La-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la (hoo)
La-la-la-la-la-la-la-la (hoo)
La-la-la-la-la-la-la-la
I wanna know about letting go
Cutting all ties could be beautiful, babe
I know you told me, you′d never call
It pisses me off how you never called, never called
Hoo, and I'll keep on selling all my problems
And she′ll be the one who buys them
Hoo, all of her love became an album
And I'm still the one who's crying
And it sucks that I think about her
′Cause thinking ′bout her leaves me lonely
(Leaves me lonely, leaves me lonely)
And it's not that I wanna suffer
But thinking of her keeps me going
(Keeps me going, keeps me going)
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
And I wanna know what she thinks of me
Nothing I do is done quietly, babe
People change when you break their heart
Everything changed when she broke my heart
She broke my heart
Hoo, and I′ll keep on selling all my problems
And she'll be the one who buys them
Hoo, all of her love became an album
And I′m still the one who's crying
And it sucks that I think about her
′Cause thinking 'bout her leaves me lonely
(Leaves me lonely, leaves me lonely)
And it's not that I wanna suffer
But thinking of her keeps me going
(Keeps me going, keeps me going)
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la
Who she was when she was my girl
Who she was when she was my girl
Who she was when she was my girl
Who she was when she was my girl
And it sucks that I think about her
′Cause thinking ′bout her leaves me lonely
(Leaves me lonely, leaves me lonely)
And it's not that I wanna suffer
But thinking of her keeps me going
(Keeps me going, keeps me going)
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la (when she was my girl)
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la (when she was my girl)
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la (when she was my girl)
Hoo, la-la-la-la-la-la-la-la (when she was my girl)

Только время делает это человечным

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (ху)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (ху)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Я хочу знать, как отпустить
Порвать все связи может быть прекрасно, милый
Я знаю, ты сказал, что никогда не позвонишь
Меня бесит, что ты так и не позвонил, так и не позвонил
Ху, и я продолжу продавать все свои проблемы
И она будет той, кто их купит
Ху, вся его любовь стала альбомом
А я всё ещё та, кто плачет
И отстой, что я думаю о нём
Потому что мысли о нём делают меня одинокой
(Делают меня одинокой, делают меня одинокой)
И дело не в том, что я хочу страдать
Но мысли о нём помогают мне жить дальше
(Помогают мне жить дальше, помогают мне жить дальше)
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
И я хочу знать, что он думает обо мне
Ничего, что я делаю, не делается тихо, милый
Люди меняются, когда ты разбиваешь им сердце
Всё изменилось, когда он разбил мне сердце
Он разбил мне сердце
Ху, и я продолжу продавать все свои проблемы
И он будет тем, кто их купит
Ху, вся его любовь стала альбомом
А я всё ещё та, кто плачет
И отстой, что я думаю о нём
Потому что мысли о нём делают меня одинокой
(Делают меня одинокой, делают меня одинокой)
И дело не в том, что я хочу страдать
Но мысли о нём помогают мне жить дальше
(Помогают мне жить дальше, помогают мне жить дальше)
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Какой он был, когда был моим
Какой он был, когда был моим
Какой он был, когда был моим
Какой он был, когда был моим
И отстой, что я думаю о нём
Потому что мысли о нём делают меня одинокой
(Делают меня одинокой, делают меня одинокой)
И дело не в том, что я хочу страдать
Но мысли о нём помогают мне жить дальше
(Помогают мне жить дальше, помогают мне жить дальше)
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда он был моим)
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда он был моим)
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда он был моим)
Ху, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла (когда он был моим)