Paroles et traduction King Promise feat. Mugeez, Sarkodie & R2Bees - CCTV

CCTV

Oh nah nah nah nah ehii eh
King King Promise eh (Killbeat let's go)
Oh nah nah... Eh...
Mesi Adom bi adom me eh
Adom bi ɛhyira me aah
Eno be say I be better pass anybody
Mesi wɛhyira wɛhyira wo
Ɛna ɔboa nea ɔboa ni ho
See, so I dey hustle no dey make chance pass me by
So make you do your best
Use your sense
I shun the stress, I put God first
Charley eno be race, eno be test
Jah guide so no one can test. (ahh)
So make you tell them
Say we dey come no dey fear them
Baba God dey for my side so no shaggie
Yɛ wo Nyame bia
Ɔntonko na ɔnda oo
Ɔno ni me CCTV, debiara nɛni wo me so
Even if I walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be jah guide oo
Yɛ wo Nyame bia
Ɔntonko na ɔnda oo
Ɔno ni me CCTV, debiara nɛni wo me so
Even if I walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo)
So make you no cry oo, no cry oo
Say ego bee make you still try oo
Nyuŋmo dromɔ nyiɛ wɔ mehewɔ, kaa shiee noko gbeyie
My paddy no cry oo, still try oo
Say ego bee make you no cry oo
Nyuŋmo dromo nyiɛ wɔ mehin daa eeh (Kwɛh)
Adom bi na ɛsɔ me mu
Adom bi na ɛde mɛnim (ɛyɛ w'adom ah)
Adom bi na ɛde mɛkyi, nti mingyai nɛkyi daa
Adom bi na ɛsɔ me mu
Adom bi na ɛde mɛnim... nti mingyai nɛkyi
Yɛ wo Nyame bia
Ɔntonko na ɔnda oo
Ɔno ni me CCTV, debiara nɛni wo me so
Even if I walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo
Yɛ wo Nyame bia
Ɔntonko na ɔnda oo
Ɔno ni me CCTV, debiara nɛni wo me so
Even if I walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo. Yeah)
Nyame baako pɛ na ɛbɔ me ho ban
Nti mo a, mo bɔ me ho po na mofa me ho tan
Mo didi ma si na mo wo me sikan
Mo ma no, nto m'aso mu sɛ me twiri botan
Ɔdɔ me, me to mɛni hwɛ bɛbe kroa na me firi aa
Charley, me sɔri anopa me hwehwɛ niɛ mɛde aa
Sɛ nea, ɛnipa bi koraa bubu me anikyie aa
Onyame, wan sɔ me mua nka m'ayɛ hyi sɛ mukyea
Wo m'ɛni sa me, me tu anamon a, na wo mo twa me to fɛm
Wo mo ntumi po niɛ ti m'akoma mu
Wo ni me kamafo, wo ni m'akokyɛm
Ma menti w'asi, na menti w'asɛm
Ɔkaa n'asɛm sɛ, ɛnfa wonsa ɛnka niɛ M'ɛhyira no
Onyame naa na wa hyɛ me bɔ nti na debiara no
Ansana wo di me din bɛkɔ bebiaa no
Kae sɛ wo hwɛ me, wo bɛ duru no na wɛsi ano. Elshadai!
Yɛ wo Nyame bia
Ɔntonko na ɔnda oo
Ɔno ni me CCTV, debiara nɛni wo me so
Even if I walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo
Yɛ wo Nyame bia
Ɔntonko na ɔnda oo
Ɔno ni me CCTV, debiara nɛni wo me so
Even if I walk through the valley of death
I no dey fear
Everyday be Jah guide oo (Jah guide oo. Yeah)

CCTV

Oh nah nah nah nah ehii eh
King King Promise eh (Killbeat let's go)
Oh nah nah... Eh...
It's grace, grace upon me eh
Grace that blesses me aah
It's not that I'm better than anybody
It's your blessings, your blessings upon you
And he helps those he helps
See, so I hustle, I don't let chances pass me by
So do your best
Use your sense
I avoid stress, I put God first
Charley, it's not a race, it's not a test
Jah guides, so no one can test (ahh)
So tell them
Say we're coming, don't fear them
Baba God is on my side, no worries
We swear by God
He is the mighty one
He is my CCTV, no one has power over me
Even if I walk through the valley of death
I don't fear
Everyday is Jah guide oo
We swear by God
He is the mighty one
He is my CCTV, no one has power over me
Even if I walk through the valley of death
I don't fear
Everyday is Jah guide oo (Jah guide oo)
So don't cry oo, don't cry oo
Say it will be alright, keep trying oo
Suffering isn't forever, there's peace after hardship
My friend, don't cry oo, still try oo
Say it will be alright, don't cry oo
Suffering isn't forever eeh (Look)
Grace fills me
Grace guides me (it's your grace ah)
Grace lifts me, so I won't stop striving
Grace fills me
Grace guides me... so I won't stop striving
We swear by God
He is the mighty one
He is my CCTV, no one has power over me
Even if I walk through the valley of death
I don't fear
Everyday is Jah guide oo
We swear by God
He is the mighty one
He is my CCTV, no one has power over me
Even if I walk through the valley of death
I don't fear
Everyday is Jah guide oo (Jah guide oo. Yeah)
Only one God protects me
So you, you envy me and hate me
You wish for my downfall and spread rumors about me
You give it to him, tell him I'm useless
He loves me, I'll wait and see who will leave first aa
Charley, I wake up in the morning looking for what to eat aa
As if someone has given me trouble aa
God, if you hadn't filled me, I would have been as empty as a drum
You know me well, if I misbehave, you scold me
You put good things in my heart
You are my shield, you are my helper
Let me hold your hand, and listen to your word
He said, "Don't worry, I will bless him"
God is the one who put me here, so everywhere
Before you mention my name, I'll be there
Remember you watch over me, you will lift me up and I will praise you. Elshadai!
We swear by God
He is the mighty one
He is my CCTV, no one has power over me
Even if I walk through the valley of death
I don't fear
Everyday is Jah guide oo
We swear by God
He is the mighty one
He is my CCTV, no one has power over me
Even if I walk through the valley of death
I don't fear
Everyday is Jah guide oo (Jah guide oo. Yeah)