Paroles et traduction King Raam feat. Mohsen Namjoo - Break Me (feat. Mohsen Namjoo)

خطی ز سرعت و از آتش
در آبگینه سرا بشکن
بانگ بنفش یکی تندر
در خواب آبی ما بشکن
خوابی به نرمی ابریشم
در کوهپایه آرامش
ای سیل سیلی ضربت شو
برچهر این خنکا بشکن
تندیس یخ شده ای ای جان
بس کن تبلور و جاری شو
چون رود بر سر هر شیبی
آزاد و شاد و رها بشکن

ای دل چه کوچک و مسکینی
با این تپیدن خاموشت
طبل تلاطم دریا شو
آرام عرش خدا رو بشکن
تندیس یخ شده ای ای جان
بس کن تبلور و جاری شو

آواز گرم تحرک را
اوجی بساز و به تحریری
درجی ز گوهر غلتان را
در کوچه باغ صدا بشکن
ای سینه قوس حقارت را
طاق بلند حقیقت کن
اینجاست جای نماز ای دل
محراب رنگ و ریا بشکن

ای دل چه کوچک و مسکینی
با این تپیدن خاموشت
طبل تلاطم دریا شو
آرام عرش خدا بشکن
خطی ز سرعت و از آتش
در آبگینه سرا بشکن
بانگ بنفش یکی تندر
در خواب آبی ما بشکن

مرداب خفته ذهنم را
پوشانده جلبک غفلت ها
ای سنگپاره آگاهی
در قلب دایره ها بشکن

من با دو آینه رویارو
تکرار بیهوده خویشم
آغاز قصه به پایان بر
بشکن مرا و بشکن

Линейная скорость z и от нее
Сломай дверь!
Бах Пурпурный Гром
Разбей нас во сне
Спи тихо шелк
В предгорьях ... آ
О потоп шлепок стук
Сломай эту крутизну
Застывшая статуя святого Иоанна.
Прекратите кристаллизоваться и течь.
Когда река над каждым склоном
Будь счастлив и отпусти.

Как ничтожно
Ничтожно это безмолвное биение сердца
Турбулентность барабана
Разбей престол Божий
Застывшая статуя святого Иоанна.
Прекратите кристаллизоваться и течь.

Теплота подвижности
Оджи билд и Тахрир
Доржи з Гоар Роллинг
Перерыв в аллее сада
О Стрелец сундук неполноценности
Возвысьте истину
Вот место молитвы, о сердце.
Алтарь цвета и лицемерия ломается.

Как ничтожно
Ничтожно это безмолвное биение сердца
Турбулентность барабана
Разбей престол Божий
Линейная скорость z и от нее
Сломай дверь!
Бах Пурпурный Гром
Разбей нас во сне

Дремлющее болото моего разума.
Замаскированные водоросли заброшены.
О сангпаре آ
Прорыв в сердце кругов

Я противостою двум. آ
Я повторяюсь напрасно.
От начала и до конца
Сломай меня, сломай меня.