Paroles et traduction King Raam - Crash (Tasadof)

Crash (Tasadof)

چه کیفی میده تسلیم شدن
پرپر شدن
جوهر بودن روی کاغذ مردن
سفید رو سیاه کردن
میخوام قول بگیرم از این راننده
که من رو به خونه ببره
چشامو ببندم
با خودم تصادف کنم

چه کیفی میده خبر نداشتن
گم شدن
مثل ماشین دور میدون چرخیدن
سوار نگاهت شدن
میخوام بمونم توی تختم
انگشتامو هی بشمرم
چه دردسری این بودن
لعنتی! خوب بودن
بالا رو نگاه می کنم
میچرخن میچرخن این لاشخورا

دور سر من سر من این لاشخورا
میچرخن میچرخن این لاشخورا
دور سر من سر من این لاشخورا
بالا رو نگاه کنین

Crash (Tasadof)

How good it feels to give up
To flutter
Like ink drying on dead paper
To blacken the white
I want to get a promise from this driver
To take me home
To close my eyes
To crash into myself

How good it feels to be unaware
To get lost
Like a car going round and round in a roundabout
To stare at your gaze
I want to stay in my bed
To keep counting my fingers
How bothersome this being is
Damn! To be good
I look up
These vultures are circling, circling

Around my head, my head, these vultures
They are circling, circling, these vultures
Around my head, my head, these vultures
Look up