Paroles et traduction King Raam - Pegasus

Pegasus

آفتاب ، یه بار دیگه
زول زده به من
شن های داغه رو تنم
پوستمو میکنن
باد میره تو گوشم
داره با من حرف میزنه
استخونام زنگ میزننو
آبه دریا سرخ میشه
ساعتا میشن
درختا ، منو میبرن
یه روز پیدا میشم
وقتینی ها گل بده
خودمم میگردم اگه این قایق
یه اسبه بالدار بشه
یه عروسه دریایی منو میکشه
سمته آب
درست مثله دختره توی خواب
یکی دمبه فریادمو کشیده
منو انداخته توی جزیره
یه جزیره درست وسط ذهنم
الان وی چوب شناور هستم
کوسه های دارن دورم میچرخن
دارن بوی خونمو میفهمن
ماهی ها دارن انتقام میگیرن
انتقام ماهی گیرو از من میگیرن
من نمیخوام مردی که میبینی باشم
من نمیخوام مردی که میبینی باشم
باید از ترسام دیگه جدا شم
باید از ترسام دیگه جدا شم

Pegasus

Sun, another day,
Beams down on me.
Hot sand on my skin,
Flaying me.
Wind whispering in my ear,
Talking to me.
My bones are aching,
The sea turns red.
The hours pass,
The trees carry me away,
I'll be found one day,
When the flowers bloom.
I'll search myself if this boat
Turns into a flying horse.
A mermaid's pulling me
Towards the water,
Just like the girl in my dream.
Someone has stifled my screams
And cast me onto an island,
An island in the middle of my mind.
Now I am a piece of driftwood,
Sharks circling me,
Sensing my blood.
The fish are taking revenge,
The fishermen's revenge on me.
I don't want to be the man you see,
I don't want to be the man you see.
I have to separate myself from my fears.
I have to separate myself from my fears.