Paroles et traduction King Raam - Sour Wine (Sharabe Torsh)

Sour Wine (Sharabe Torsh)

آرام بمون، دیگه نگران نباش
سیگارت رو، گوشهٔ لبم جا بگذار
آرام بشین، به ساعت کمتر نگاه کن
گرمای نفست، روی پوستم میزنه تپ تپ
تو توی فرودگاه تنها نشستی
اما منتظر هیچ کس نیستی و نمیشی
آرام بمون، مثل انگور وایسا شراب شیم
زجرم بده شاید بفهمی چقدر صبر دارم
گوش کن به من
به چمدون تموم نمیشه
گرمای نفست نباشه، میمیرم کم کم
باز جیغ میزنی و مشتات تو دیوار
من میترسم چون می دونم که عاشقت میمونم
گوش کن به زوزه ام
به زوزه ام.

Sour Wine (Sharabe Torsh)

Stay calm, don't worry anymore
Put your cigarette on the side of my lips
Sit still, look at the watch less often
The warmth of your breathbeats on my skin
You are sitting alone at the airport
But you are not waiting for anyone and won't be
Stay calm, stand like grapes and let's become wine
Torture me, maybe you will understand how patient I am
Listen to me
The suitcase will not be finished
If your warm breath isn't there, I will die slowly
You scream again and your fists at the wall
I'm scared because I know I will stay in love with you
Listen to my howl
My howl.