Paroles et traduction King Raam - Without Sleep

Without Sleep

بی خواب و خواب آلود
مث ِ یه ابرِعلّاف
هی اینور و اونور میرم

بی حوصله ، بی نقشه
با صورت نشسته
هی خودمو دلداری میدم

مثل یه شنبه شدم
تعطیل و خاکستری
مثل یه شنبه شدم

خیلی وقته که دیگه
خواب رنگی ندیدم
حتی
با عینک

خیلی وقته که دیگه
خبرخوب نشنیدم
حتی
به زور
سمعک

من به فکر گم شدن
دکتربه فکر درمون
میگه روزی سه دفعه
باید
برم
دوش
بگیرم

بی خواب و خواب آلود
دل میزنم به دریا
بی خواب و خواب آلود

باز خواب خوب ندیدم
خبری نشنیدم
حتی
زیر
دوش

Without Sleep

Without sleep and sleepy
Like a wanderer in the clouds
Moving here and there

Listless, without plans
With a sullen face
I keep consoling myself

I've become like Monday
Closed and grey
I've become like Monday

It's been a long time since I've
Had a colourful sleep
Even
With glasses

It's been a long time since I've
Heard any good news
Even
With force
Hearing aids

I think of disappearing
The doctor thinks of treating me
He says three times a day
I should
Go
Take a shower
Get ready

Without sleep and sleepy
I'll take the plunge
Without sleep and sleepy

I still haven't slept well
I haven't heard any news
Even
Under
The shower