Paroles et traduction King Sis - Wanna Be Free (feat. jobii)

Wanna Be Free (feat. jobii)

Living for weekends
Wishing I could take
A break from this world
Running on a hampster wheel
But searching for something I can feel
I just wanna be a lost girl
And fly

Take a breath
Feel my wings spread
Levitate above the ground
And make eye contact with clouds
Now I'm rising
I'm soaring
Above it
It all, I just wanna be

Free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)

Always daydreaming
Never imagined
I'd lose my spark
Living in this crazy time
Putting back the pieces of my mind
I know how to run from the dark
And fly

Take a breath
Feel my wings spread
Levitate into the clouds
I'm so high above the ground
I'm rising
I'm soaring
Above it
It all, I just wanna be

Free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)

(A bird's eye view)
Higher, I gotta go higher
(A bird's eye view)

I'm rising
I'm soaring
Above it
It all, I just wanna be

Free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)
Wanna be free
(Finally finally, finally)

Хочу быть свободной (feat. jobii)

Живу ради выходных,
Мечтаю о том, чтобы сбежать
От этого мира,
Бегу, как белка в колесе.
Но ищу то, что могу почувствовать,
Я просто хочу быть потерянной,
И летать.

Вдохнуть,
Почувствовать, как расправляются крылья,
Парить над землей,
Встретиться взглядом с облаками.
Теперь я поднимаюсь,
Парю,
Над всем этим,
Я просто хочу быть

Свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)

Всегда мечтаю,
Никогда не думала,
Что потеряю свою искру.
Живя в это безумное время,
Собираю осколки своего разума.
Я знаю, как убежать от тьмы,
И летать.

Вдохнуть,
Почувствовать, как расправляются крылья,
Парить в облаках,
Я так высоко над землей.
Я поднимаюсь,
Парю,
Над всем этим,
Я просто хочу быть

Свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)

(Вид с высоты птичьего полета)
Выше, я должна подняться выше.
(Вид с высоты птичьего полета)

Я поднимаюсь,
Парю,
Над всем этим,
Я просто хочу быть

Свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)
Хочу быть свободной.
(Наконец-то, наконец-то, наконец-то)