King Stitt - Des Laids Des Laids - The Original Ugly Man - traduction des paroles en russe




Des Laids Des Laids - The Original Ugly Man
Уроды Уроды - Оригинальный Уродливый Мужчина
Now it is just a statement
Теперь это просто констатация
Call Serge Gainsbourg
Позови Сержа Генсбура
The original of the man, huh When they
Оригинальный мужчина, а? Когда
Call my hubby I laugh quietly darling
Зовут моего мужа, я тихо смеюсь, дорогая
Beauty is a thing from the heart
Красота это вещь от сердца
Quand on me dit que j'suis moche J'me marre
Когда мне говорят, что я урод, я смеюсь
Doucement pour pas t'reveiller Don't wash those face
Тихо, чтобы не разбудить тебя Не мой это лицо
Those face is a thing you can't erase
Это лицо то, что не стереть
But beauty, beauty
Но красота, красота
You can keep it to stay
Ты можешь сохранить её
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
But beauty has to be from the heart
Но красота должна быть от сердца
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
C'est moi qui boit ou c'est lui qui est mort D'une cirrhose
Это я пью или он умер от цирроза
De dettes et de sparospose Tellement qu'il ne pût
От долгов и спазмов Так что он не смог
Faire mieux que parole This is not a race for the ugly
Сделать лучше слов Это не гонка для уродов
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
We are beautylized
Мы приукрашены
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Gueules, nous on est plein, D'ailleurs, nous les affreux
Рож у нас полно, К тому же мы, уроды
J'suis sûr que Dieu nous accorde Un peu d'sa miséricorde
Уверен, Бог дарует нам Немного своей милости
Car Though we may be ugly Delay, delay, delay, delay
Ибо Хоть мы и уродливы Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
God has granted some kind of forgiving
Бог даровал некое прощение
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Though you live the life you love and you love the life you live
Хоть ты живёшь жизнью, что любишь, и любишь жизнь, что живёшь
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
And I think it's time to give
И думаю, время дарить
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Love is true, love is pure
Любовь истинна, любовь чиста
Love is something no doctor can cure
Любовь то, что доктор не излечит
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Beauty's a thing from the heart
Красота вещь от сердца
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Though if you go, you did it from the start
Хоть если уйдёшь, ты сделала это с начала
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Beauty's a thing that comes from the heart
Красота то, что идёт от сердца
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Though it's hard to apart
Хоть трудно расстаться
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
You got it from the start
Ты получила это с начала
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
I was called the original of the man
Меня звали оригинальным мужчиной
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
But God has gave I a musical plan
Но Бог дал мне музыкальный план
Delay, delay, delay, delay
Отсрочка, отсрочка, отсрочка, отсрочка
Ha!
Ха!
So we make love, but not war
Так что мы занимаемся любовью, а не войной






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.