Robberies - King Von traduction en allemand

Robberies

(ATL Jacob, ATL Jacob)

See, somethin' ain't right (what?)
I can feel it in the air, my left eye just twitched twice (damn)
Went to the door, saw a note on the floor (what?)
Ten day notice, state finna turn off my lights (damn)

I ain't got no money, what I'm gon' do now? (What I'm gon' do now?)
Gotta eat to survive, I ain't got no money, what I'm gon' do, cry? (What I'm 'posed to do, cry?)
In these streets, you'll die (nah), I got some demons in my head (yeah)
'Cause all of my opps dead, and they constantly bother me (ooh, shit)

And I got some homies with pounds (why?)
But we ain't that cool, so I'm thinkin' 'bout robbery (ooh, shit)
Gotta play this shit smart, it's gon' hurt they heart (damn)
When they find out, it was me that was robbin' 'em (damn, damn)
Gotta catch him when it's dark, gotta run up on his car (huh?)
That same one we always be ridin' in (uh-huh)

I keep a stick like a violin (boom), I got the call and jumped up like a fireman (zoom)
It wasn't too hard for me findin' him (nah, nah)
I went to school with him, know where his mama live (I know where his mama live)
He was playin' that Lucci, that Summerhill (what? Lucci, that Summerhill)

I creeped up slow in that Bonneville (drill)
They call me Grandson when I'm off the pill (boom, boom)
Ran up to his car, made him grab the wheel (don't move)
I grabbed his neck like I'm Iron Man (yeah)

Just do what I say, know you don't wanna die in here (nah)
If you reach, or you tweak, I'ma fire in here (boom)
I gotta go, don't be wastin' my time in here (uh-uh)
I grab the bag out the back, it was full of the pack of that finest exotic, man

Then I let him go and got back on the road (uh-huh)
Heard him whisper, "Boy, I'm gonna find your ass" (man, what?)
Beat up the streets like a punchin' bag (juug, juug)
I hit a lick, now I'm up a hunnid bands (damn)

I broke it down with my other man (uh-huh)
Send them birds out, now they comin' back again (damn)
I'm on my way to the crib, and I'm grippin' the wheel, gotta let my lil' brother in (vroom-vroom)
Then I got boxed in at the light by the nigga I robbed (skrrt)
And he hopped out a minivan (don't move, huh? Damn)

See, somethin' ain't right (what?)
I can feel it in the air, my left eye just twitched twice (damn)
Went to the door, saw a note on the floor (what?)
Ten day notice, state finna turn off my lights (damn)

I ain't got no money, what I'm gon' do now? (What I'm gon' do now?)
Gotta eat to survive, I ain't got no money, what I'm gon' do, cry? (What I'm 'posed to do, cry?)
In these streets, you'll die (nah), I got some demons in my head (yeah)
'Cause all of my opps dead, and they constantly bother me (ooh, shit)

And I got some homies with pounds (why?)
But we ain't that cool, so I'm thinkin' 'bout robbery (ooh, shit)
Gotta play this shit smart, it's gon' hurt they heart (damn)
When they find out, it was me that was robbin' 'em (damn, damn)
Gotta catch him when it's dark, gotta run up on his car (huh?)
That same one we always be ridin' in (uh-huh)

Raubüberfälle

(ATL Jacob, ATL Jacob)

Siehst du, irgendwas stimmt nicht (was?)
Ich kann es in der Luft spüren, mein linkes Auge hat gerade zweimal gezuckt (verdammt)
Ging zur Tür, sah eine Notiz auf dem Boden (was?)
Zehn Tage Kündigungsfrist, der Staat wird bald meine Lichter ausschalten (verdammt)

Ich habe kein Geld, was soll ich jetzt tun? (Was soll ich jetzt tun?)
Muss essen, um zu überleben, ich habe kein Geld, was soll ich tun, weinen? (Was soll ich tun, weinen?)
Auf diesen Straßen stirbst du (nein), ich habe ein paar Dämonen in meinem Kopf (ja)
Weil alle meine Feinde tot sind und sie mich ständig belästigen (ooh, scheiße)

Und ich habe ein paar Kumpels mit Gras (warum?)
Aber wir sind nicht so cool, also denke ich über einen Raubüberfall nach (ooh, scheiße)
Ich muss das klug anstellen, es wird ihnen wehtun (verdammt)
Wenn sie herausfinden, dass ich es war, der sie ausgeraubt hat (verdammt, verdammt)
Muss ihn erwischen, wenn es dunkel ist, muss ihn an seinem Auto überfallen (huh?)
Dasselbe, in dem wir immer fahren (uh-huh)

Ich habe einen Stock wie eine Geige (boom), ich bekam den Anruf und sprang auf wie ein Feuerwehrmann (zoom)
Es war nicht schwer für mich, ihn zu finden (nein, nein)
Ich ging mit ihm zur Schule, weiß, wo seine Mutter wohnt (ich weiß, wo seine Mutter wohnt)
Er spielte diesen Lucci, diesen Summerhill (was? Lucci, diesen Summerhill)

Ich schlich mich langsam in diesem Bonneville an (drill)
Sie nennen mich Grandson, wenn ich auf Pillen bin (boom, boom)
Rannte zu seinem Auto, ließ ihn das Lenkrad greifen (nicht bewegen)
Ich packte seinen Hals wie Iron Man (ja)

Tu einfach, was ich sage, du willst hier nicht sterben (nein)
Wenn du dich rührst oder zuckst, werde ich hier schießen (boom)
Ich muss gehen, verschwende meine Zeit hier nicht (uh-uh)
Ich nahm die Tasche aus dem Kofferraum, sie war voll mit dem feinsten Gras, Mann

Dann ließ ich ihn gehen und machte mich wieder auf den Weg (uh-huh)
Hörte ihn flüstern: "Junge, ich werde dein Hinterteil finden" (Mann, was?)
Die Straßen rauf und runter wie ein Boxsack (juug, juug)
Ich habe einen Coup gelandet, jetzt bin ich hundert Riesen reicher (verdammt)

Ich habe es mit meinem anderen Mann aufgeteilt (uh-huh)
Schicke die Vögel raus, jetzt kommen sie wieder zurück (verdammt)
Ich bin auf dem Weg nach Hause und ich umklammere das Lenkrad, muss meinen kleinen Bruder reinlassen (vroom-vroom)
Dann wurde ich an der Ampel von dem Typen, den ich ausgeraubt habe, eingekesselt (skrrt)
Und er sprang aus einem Minivan (nicht bewegen, huh? Verdammt)

Siehst du, irgendwas stimmt nicht (was?)
Ich kann es in der Luft spüren, mein linkes Auge hat gerade zweimal gezuckt (verdammt)
Ging zur Tür, sah eine Notiz auf dem Boden (was?)
Zehn Tage Kündigungsfrist, der Staat wird bald meine Lichter ausschalten (verdammt)

Ich habe kein Geld, was soll ich jetzt tun? (Was soll ich jetzt tun?)
Muss essen, um zu überleben, ich habe kein Geld, was soll ich tun, weinen? (Was soll ich tun, weinen?)
Auf diesen Straßen stirbst du (nein), ich habe ein paar Dämonen in meinem Kopf (ja)
Weil alle meine Feinde tot sind und sie mich ständig belästigen (ooh, scheiße)

Und ich habe ein paar Kumpels mit Gras (warum?)
Aber wir sind nicht so cool, also denke ich über einen Raubüberfall nach (ooh, scheiße)
Ich muss das klug anstellen, es wird ihnen wehtun (verdammt)
Wenn sie herausfinden, dass ich es war, der sie ausgeraubt hat (verdammt, verdammt)
Muss ihn erwischen, wenn es dunkel ist, muss ihn an seinem Auto überfallen (huh?)
Dasselbe, in dem wir immer fahren (uh-huh)