Paroles et traduction King the Kid - Counting Down

Counting Down

Slow down
This is already more than I could have been prepared
For
Even though I new it all along
No matter how
Deep I look into your eyes I know
It
Will end befor you're out the door
I should ave noticed your heart beat
Drifting out of time from mine
You're holding your tongue
Now I'm swallowing my words
And I just stay
And I can't keep them down
It's more like razors coming up
Rolling over
Too many miles wore you out
Undercover
Reach in your heart to tear mine out
You were wrong to say
That you gave me a chance
You were always
Counting down
Down oooho oooho
Remind
Me of the last log you threw onto the fire
Before you let it fizzle out
Sometimes
I ask myself
Why I'm the only one refilling
Another battery run dry
Another battery run dry
Another battery run dry
Rolling over
Too many miles wore you out
Undercover
Reach in your heart to tear mine out
You were wrong to say
That you give it a chance
You were always
Counting down
Rolling over
Too many miles wore you out
Undercover
Reach in your heart to tear mine out
You were wrong to say
That you gave it a chance
You were always
Counting down
Down
Down
Down

Обратный отсчет

Помедленнее.
Это уже больше, чем я мог себе представить,
Ведь
хотя я знал это все это время,
как бы
глубоко я ни смотрел в твои глаза, я знал,
что
все закончится, не успеешь ты выйти за дверь.
Мне следовало заметить, как бьется твое сердце,
отдаляясь от моего.
Ты молчишь,
а я глотаю слова,
и просто остаюсь,
и не могу их удержать.
Это как бритвы, режущие изнутри.
Все катится по наклонной,
слишком много миль измотали тебя.
Тайком
ты тянешься к своему сердцу, чтобы вырвать мое.
Ты была неправа, говоря,
что дала мне шанс,
ведь ты всегда
вела обратный отсчет.
Отсчет... у-у-у... о-о-о...
Напоминаешь
мне последнее полено, брошенное в огонь,
прежде чем ты позволила ему погаснуть.
Иногда
я спрашиваю себя,
почему я единственный, кто меняет
очередную разряженную батарейку?
Очередную разряженную батарейку...
Очередную разряженную батарейку...
Все катится по наклонной,
слишком много миль измотали тебя.
Тайком
ты тянешься к своему сердцу, чтобы вырвать мое.
Ты была неправа, говоря,
что дала этому шанс,
ведь ты всегда
вела обратный отсчет.
Все катится по наклонной,
слишком много миль измотали тебя.
Тайком
ты тянешься к своему сердцу, чтобы вырвать мое.
Ты была неправа, говоря,
что дала этому шанс,
ведь ты всегда
вела обратный отсчет.
Отсчет...
Отсчет...
Отсчет...