Paroles et traduction KING - Platform One

Platform One

放不下 誰在尷尬
而我 自問自答 練習牽掛
放不下 誰在害怕
我塗改了想要說的話
有些曖昧 你答應約會
拒絕了誰 你答應約會
感覺對了 你答應約會
你答應約會 你答應約會

오빠 強勢 一點 去改變
改變 別怕 拒絕的 危險
危險 也要 勇敢 送信件
信件 像 男人般 握住拳

難道 開開心心 打打鬧鬧 哈哈笑笑 要
Dancers 蹦蹦跳跳 說說聊聊 砰砰心跳 要
看我不再囉唆 放下了 一切 跟我走
最 最 愛你的人 是我 是我

擦出了火花 注意 我表情
比誰都 還要 殺
Oh ㄅㄆㄇㄈㄉㄊㄋㄌ
하쿠나마타타 Oh
不要廢話 不要虛假
堅持 挑戰 所有變化
Oh 跟我回家 看著我說話
送你 手中 花

此時此刻 我為你寫歌
等你下課 等你說愛我
想 與妳 分享 快樂 快樂
而妳是我的 快樂 快樂

想成為你專屬的오빠
黏你愛你成為你오빠
Say what you want
Say what you want
輕吻 你臉頰 只接你的 電話

想成為你專屬的오빠
黏你愛你成為你오빠
Say what you want
Say what you want
獻上 玫瑰花 心跳快要 爆炸

有些曖昧 你答應約會
拒絕了誰 你答應約會
感覺對了 你答應約會
你答應約會 你答應約會

外貌是 bad bad girl
內心是 bad bad girl
話不多 你外型 冷漠 卻是我愛的
喜歡我 大聲說
請 不要 繼續 保持 沈默
你 假裝 不熟 刻意 在閃躲
讓我 感到 Oh 困惑
我想要聽到 你聲音(빠름 빠름 빠름)
卻猜不透你表情(아둥 바둥 바둥)
真心?(I got 'em) 耐心?(I got 'em)
你是 我身邊 最美最美的 風景
(아름 아름다움)

啊 愛上你
我聽到你心跳 聲音 hol' up
透明 水晶 叮噹 很好聽 hol' up
心電 感應 119 就救命 hol' up
我想要 牽你手
看電視時 牽手
逛街時候 牽手

此時此刻 我為你寫歌
等你下課 等你說愛我
想 與妳 分享 快樂 快樂
而 你是 我的 快樂 快樂

想成為你專屬的오빠
黏你愛你成為你오빠
Say what you want
Say what you want
輕吻 你臉頰 只接你的 電話

想成為你專屬的오빠
黏你愛你成為你오빠
Say what you want
Say what you want
獻上 玫瑰花 心跳快要 爆炸

你說話 叫我오빠
親你 臉頰 撫摸 你頭髮 我 오빠
原來 你也 有溫柔 的時候 抱著我
我 不會讓你 受傷難過
你說話 叫我오빠
就像 女朋友般 為我 泡泡茶
未來一起走 夢想 Let's go
肯定的回答 Oh yeah yeah yeah 想成為你專屬的오빠
黏你愛你成為你오빠
Say what you want
Say what you want
親吻 你臉頰 只接你的 電話

想成為你專屬的오빠
黏你愛你成為你오빠
Say what you want
Say what you want
獻上 玫瑰花 心跳快要 爆炸

Platform One

I can't let go of whoever's embarrassed
And I ask myself while I practice my affection
I can't let go of whoever's afraid
I've revised what I wanted to say
Some ambiguity, you agreed to a date
Who did you reject? You agreed to a date
It felt right, you agreed to a date
You agreed to a date, you agreed to a date

Oppa, be more assertive, and change
Change, don't be afraid of the danger of rejection
It's dangerous, but be brave and send a letter
Like a man, hold the letter tight

Will being cheerful, having fun, laughing haha, getting
Dancers jumping around, talking, hearts pounding, getting
See, I'm not nagging anymore, I've dropped everything, come with me
Dearest, I love you the most

There's a spark, notice my expression
Deadlier than anyone
Oh bpmfdtnl
Hakuna matata, oh
No nonsense, no pretense
Insist, challenge, all the changes
Oh come home with me, watch me talk
Take the flower in your hand

This moment, I'm writing you a song
Waiting for you after class, waiting for you to say you love me
Want to share happiness with you, happiness
And you are my happiness, happiness

I want to be your exclusive oppa
Stick to you, love you, become your oppa
Say what you want
Say what you want
Just kiss your cheek, only answer your phone

I want to be your exclusive oppa
Stick to you, love you, become your oppa
Say what you want
Say what you want
Offer roses, heartbeat about to explode

Some ambiguity, you agreed to a date
Who did you reject? You agreed to a date
It felt right, you agreed to a date
You agreed to a date, you agreed to a date

Your appearance is a bad bad girl
Your heart is a bad bad girl
You don't talk much, you look cold, but that's what I love
If you like me, say it out loud
Please don't keep silent
You pretend not to know me, you故意 avoid me
It makes me feel Oh confused
I want to hear your voice (quickly quickly quickly)
But I can't figure out your expression (ah ah ah)
Sincerity (I got 'em)? Patience (I got 'em)?
You are the most beautiful scenery around me
(Beautiful beauty)

Ah, I'm in love with you
I hear your heartbeat, the sound, hol' up
Transparent crystal, jingle-jangle, very nice, hol' up
Electrocardiogram induction, 119, save me, hol' up
I want to hold your hand
Hold hands while watching TV
Hold hands while shopping

This moment, I'm writing you a song
Waiting for you after class, waiting for you to say you love me
Want to share happiness with you, happiness
And you are my happiness, happiness

I want to be your exclusive oppa
Stick to you, love you, become your oppa
Say what you want
Say what you want
Just kiss your cheek, only answer your phone

I want to be your exclusive oppa
Stick to you, love you, become your oppa
Say what you want
Say what you want
Offer roses, heartbeat about to explode

You call me oppa
Kiss you on the cheek, stroke your hair, I'm your oppa
It turns out you have a gentle side when you hug me
I won't let you get hurt or sad
You call me oppa
Make me bubble tea like a girlfriend
Walk into the future together, dream Let's go
Sure answer Oh yeah yeah yeah I want to be your exclusive oppa
Stick to you, love you, become your oppa
Say what you want
Say what you want
Just kiss your cheek, only answer your phone

I want to be your exclusive oppa
Stick to you, love you, become your oppa
Say what you want
Say what you want
Offer roses, heartbeat about to explode