Paroles et traduction Kingdom Come - Both of Us

Both of Us

Come and lay your head
On my shoulder
For the world has grown
So much colder
L feel you tremble like a frightened child
1.et me shower you
With affection
There′s no need for such
Self-protection
I feel your body melting into mine
Chorus:
Talkin 'bout the both of us
Don′t need to cry
No one can destroy our trust
(No one can replace your touch)
And we know why
Hound to misery
And seduction
There's no need for this
Self-destruction
Start reaching out for what is real in life.

Tous les deux

Viens poser ta tête
Sur mon épaule
Car le monde est devenu
Si froid
Je sens que tu trembles comme un enfant effrayé
Laisse-moi te combler
D'affection
Il n'y a pas besoin d'une telle
Autoprotection
Je sens ton corps fondre dans le mien
Chorus:
Parler de nous deux
Pas besoin de pleurer
Personne ne peut détruire notre confiance
(Personne ne peut remplacer ton toucher)
Et nous savons pourquoi
Chasse à la misère
Et la séduction
Il n'y a pas besoin de cela
Autodestruction
Commence à tendre la main vers ce qui est réel dans la vie.