Paroles et traduction Kingdom Come - Get Up My Friend

Get Up My Friend

Sure, I know
How it feels and why you′re hurting so
It shows
All I know is that you'll be just fine
I′ll be there for you, my friend
Take my helping hand
I will never let you drown
While you're feeling down
No more cry
[Chorus:]
Get up my friend
It's over
Don′t set yourself on fire
Don′t you hide
Scream it out and free your tortured mind
Take time
That is how - you're gonna grow inside
Don′t look down
It's hard to get by
Don′t lose it
You'll rise and shine
I know it

Поднимись, моя подруга

Конечно, я знаю,
Как ты себя чувствуешь и почему тебе так больно.
Это видно.
Всё, что я знаю, это то, что у тебя всё будет хорошо.
Я буду рядом с тобой, моя подруга,
Возьми мою руку помощи.
Я никогда не позволю тебе утонуть,
Пока тебе плохо.
Больше не плачь.
[Припев:]
Поднимись, моя подруга,
Всё кончено.
Не сжигай себя изнутри.
Не прячься.
Выкричи это и освободи свой измученный разум.
Не торопись.
Вот так ты будешь расти внутренне.
Не смотри вниз.
Трудно жить.
Не сдавайся.
Ты воспрянешь и будешь сиять.
Я знаю это.