Paroles et traduction Kingfire - No Me Rindo

No Me Rindo

Yo No me rindo, no me tiro, no desmayo
Alisten el Arsenal q no vamo a da un pal de tiros
Me enganchó la corta por si el novio no se comporta
Llego a tu casa y tus padres no me soportan (yeah)

Mama siempre me decía
Que la vida no es tan fácil, como a simple vista parecía
Pero yo fui un hp desde que nací
Nunca me lo creí
Sobrevivi sigo vivo estoy aquí
Buscando mi futuro construir
Y así mis metas poder cumplir
Papi!
Mis enemigos solos se van a destruir
(Oh yeah)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

Con to'dos estos envidiosos chingando
Pero yo sigo cantando
Y mi Yerba fumando
Cuida tus palabras que te pueden ir quebrando
Mamavergas juzgaban cuando un era un maleante
Me critican ahora q soy cantante
Quien les entiende? bola de bergantes
A mi me llaman "El comandante "
El que trafica rimas y consonantes

Estaba quebrado económicamente
Y de personalidad me decían que estaba demente
Un hp violento (raaa)
Me tiraba a to lo aquel q en mi no creía
Pero algo dentro de mi
En el fondo me decía
Nunca caigas no te rindas, no desmayes!
"No tires la toalla por si acaso fallas termina tu ásaña y verás como los hp se callan"

Yo No me rindo, no me tiro, no desmayo
Alisten el Arsenal q no vamo a da un pal de tiros
Me enganchó la corta por si el novio no se comporta
Llego a tu casa y tus padres no me soportan (yeah)

Yo no me rindo, no me tiro, no desmayo
Yo no me rindo, no me tiro, no desmayo
No me rindo, no me tiro, no desmayo
(Hey)
Soy un ecuatoriano mas rápido que un rayo
Ecuatoriano ma rápido que un rayo
RAAAAA

KINGFIRE! PRENDIÉNDOL-a

No I Don't Give Up

I don't give up, I don't surrender, I don't faint
Get ready for the arsenal because we're going to shoot a bunch of shots
I'll get the shotgun in case the boyfriend misbehaves
I'll come to your house and your parents won't stand me (yeah)

Mom always told me
That life isn't as easy as it seems at first glance
But I was an asshole since I was born
I never believed it
I survived, I'm still alive, I'm here
Looking for my future to build
And so I can fulfill my goals
Daddy!
My enemies are going to destroy themselves
(Oh yeah)
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah

With all these f***ing envious people
But I keep singing
And smoking my weed
Watch your words because they can break you
F***ing idiots were judging me when I was a thug
They criticize me now that I'm a singer
Who understands them? A bunch of fools
They call me "The Commander"
The one who deals in rhymes and consonants

I was financially broke
And they said I was mentally ill
A violent asshole (growl)
I would go after anyone who didn't believe in me
But something inside me
Deep down inside was telling me
Never fall, don't give up, don't faint!
"Don't throw in the towel just in case you fail, finish your task and you'll see how the assholes will shut up"

I don't give up, I don't surrender, I don't faint
Get ready for the arsenal because we're going to shoot a bunch of shots
I'll get the shotgun in case the boyfriend misbehaves
I'll come to your house and your parents won't stand me (yeah)

I don't give up, I don't surrender, I don't faint
I don't give up, I don't surrender, I don't faint
I don't give up, I don't surrender, I don't faint
(Hey)
I'm an Ecuadorian, faster than lightning
Ecuadorian, faster than lightning
GROWL

KINGFIRE! LIGHTING-