Paroles et traduction Kings Kaleidoscope - Flat on the Inside (A Word)

Flat on the Inside (A Word)

Hey man.
Nobody, dude, nobody just picks a topic like "zeal"
Because they're actually experiencing zeal for the Lord.
You picked a topic like that 'cause you were eaten up with conviction
And boredom and apathy and passion and all of those things
Were just like-- they were-- they were all swirling around in you.
Like "
Shit!
I gotta do something!" Like-- and the word "zeal" pops in.
That's my guess.
But "
Flat on the Inside" ...
God!
Uh, we get there...

Плоская внутри (Слово)

Эй, дорогая.
Никто, слышишь, никто не выбирает тему вроде "рвения"
Потому что на самом деле испытывает рвение к Господу.
Ты выбрала такую тему, потому что тебя съедало чувство вины
И скука, и апатия, и страсть, и всё это
Просто как будто... они... они все крутились внутри тебя.
Как будто:
"Чёрт!
Надо что-то делать!" Как будто... и вот всплывает слово "рвение".
Мне так кажется.
Но "
Плоская внутри"...
Боже!
Э-э, мы дойдём до этого...