Paroles et traduction Kings and Comrades - On the Rise

On the Rise

See the sun, on the rise
In the morning time
And it's shining so bright
Gonna be a good day, no matter what they say
Cause were livin' it right
In a world of foolishness and greed
Stay positive while were planting them seeds
Of love, and righteousness come
Forth bringing you a positive mentality

Oh I, Oh I, don't wanna feel like I'm
Wasting time, misreading the signs of this life
So people got to rise up, stand for truths and rights
Gonna keep the dance movin,
Bringing you a positive to vibe to the late of the night, yeah

Life is short, this I know
And we can't stand still, cause everyday we grow
Watch them seeds turn to trees, simple message in the breeze
We gotta keep striving
And when they try pulling you down,
Stand up tall, plant those roots in the ground
No one can ever block out the sun, you just gotta reach higher

Oh I, Oh I, don't wanna feel like I'm
Wasting time, misreading the signs of this life
So people got to rise up, stand for truths and rights
Gonna keep the dance movin',
Bringing you a positive to vibe to the late of the night

На Восходе

Смотри, солнце встает,
Утром ранним свет льет.
Как же ярко оно,
Будет день волшебным, что б ни бормотали,
Ведь мы живем мечтой.
В мире лжи и корысти,
Мы позитив посеем, как в поле пшеницу,
Любовь и праведность взойдут,
Позитивным настроем наполнят наш уют.

О, я, о, я, не хочу тратить время,
Упуская знаки, что дарует эта жизнь.
Люди, поднимайтесь, боритесь за правду и честь!
Пусть наш танец продолжится,
Даря позитив до самой ночи.

Жизнь коротка, это знаю,
Мы не можем стоять на месте, мы каждый день возрастаем.
Смотри, как семена превращаются в деревья, простой посыл в этом ветерке,
Мы должны продолжать стремиться.
И когда они пытаются тебя унизить,
Встань прямо, пусти корни в землю,
Никто не сможет затмить солнце, тебе просто нужно подняться выше.

О, я, о, я, не хочу тратить время,
Упуская знаки, что дарует эта жизнь.
Люди, поднимайтесь, боритесь за правду и честь!
Пусть наш танец продолжится,
Даря позитив до самой ночи.