Paroles et traduction Kings of Convenience - Rumours

I heard them whisper and say
Bad things about you
Accusations, we both know, are wrong
It′s not true, what they say about you
It's not true, what they say about you
I know you as generous and kind
They were blind
With the injustice of this crazy world
I know you as humble and fair
How can anyone expect you to
Solve all the problems, addressed to you?
They had too many, and your arms too few
Don′t let them tell you, don't let them tell you who you are
Don't let them tell you, don′t let them tell you who you are
Don′t let thеm tell you, don't let them tеll you who you are
I heard them calling your name
In a way that′s supposed to make you feel bad
For the mess your father made
They wanna open your wounds again
Turn the eyes of the world away
From their own well-hidden crimes
I wanna tell you that I love you
But I know you can't hear me now
I know you can′t hear me now
Don't let them tell you, don′t let them tell you who you are
Don't let them tell you, don't let them tell you who you are
Don′t let them tell you, don′t let them tell you who you are
Don't let them tell you, don′t let them tell you who you are
Don't let them tell you, don′t let them tell you who you are
Don't let them tell you, don′t let them tell you who you are

Я слышал, как они шептались и говорили:
Плохие вещи о тебе.
Обвинения, мы оба знаем, ложны.
Это неправда, то, что они говорят о тебе,
это неправда, то, что они говорят о тебе.
Я знаю тебя великодушным и добрым.
Они были слепы.
С несправедливостью этого безумного мира.
Я знаю тебя как скромную и честную.
Как кто-то может ожидать от тебя этого?
Решить все проблемы, адресованные тебе?
Их было слишком много, а твоих рук слишком мало.
Не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты,
не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты.
Не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты.
Я слышал, как они звали тебя по имени.
В некотором смысле это должно заставить тебя чувствовать себя плохо
За беспорядок, который устроил твой отец.
Они хотят снова открыть твои раны.
Отверни глаза от мира.
От их собственных хорошо скрываемых преступлений.
Я хочу сказать тебе, что люблю тебя.
Но я знаю, что сейчас ты меня не слышишь.
Я знаю, что ты не слышишь меня сейчас,
не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты такой.
Не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты.
Не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты,
не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты.
Не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты,
не позволяй им говорить тебе, не позволяй им говорить тебе, кто ты.