Paroles et traduction Kings of Leon - Knocked Up (live)

Knocked Up (live)

I don′t care what nobody says, we're gonna have a baby
Taking off in a Coupe de Ville, she′s buckled up on navy
She don't care what her momma says, no, she's gonna have my baby
I′m taking all I have to take because taken gonna shape me
People call us renegades because we like living crazy
We like takin′ on the town because peoples gettin' lazy
I don′t care what nobody says, no, I'm gonna be her lover
Always mad and usually drunk, but I love her like no other
And the doctor seems to say he don′t know
Where we're gonna go
I′m a ghost and I don't think I quite know
Where we're gonna go
People call us renegades because we like living crazy
We like takin′ on this town because peoples gettin′ lazy
I don't care what nobody says, no, I′m going to be her lover
Always mad and usually drunk, but I love her like no other
And her daddy doesn't think he quite knows
Where we′re gonna go
I'm a ghost and I don′t think I quite know
Where we're gonna go
Where we're gonna go
Where we′re gonna
People call us renegades
We like taking on this town
I don′t care what nobody says, we're gonna have a baby
Taking off in a Coupe de Ville, she′s buckled up on navy
She don't care what her momma says, no, she′s gonna have my baby
I'm taking all I have to take because taken gonna shape me

Залетела (live)

Мне плевать, что говорят, у нас будет ребенок
Уносясь на Купе-де-Виль, ты пристегнута синим ремнем
Тебе плевать, что говорит твоя мама, да, у тебя будет мой ребенок
Я принимаю все, что должен принять, потому что это меня закалит
Люди называют нас отступниками, потому что нам нравится жить безбашенно
Нам нравится зажигать в городе, потому что люди становятся ленивыми
Мне плевать, что говорят, да, я буду твоим возлюбленным
Вечно злой и обычно пьяный, но я люблю тебя как никто другой
И доктор, кажется, говорит, что он не знает
Куда мы пойдем
Я призрак, и я не думаю, что я совсем понимаю
Куда мы пойдем
Люди называют нас отступниками, потому что нам нравится жить безбашенно
Нам нравится зажигать в этом городе, потому что люди становятся ленивыми
Мне плевать, что говорят, да, я буду твоим возлюбленным
Вечно злой и обычно пьяный, но я люблю тебя как никто другой
И твой отец, кажется, не совсем понимает
Куда мы пойдем
Я призрак, и я не думаю, что я совсем понимаю
Куда мы пойдем
Куда мы пойдем
Куда мы
Люди называют нас отступниками
Нам нравится зажигать в этом городе
Мне плевать, что говорят, у нас будет ребенок
Уносясь на Купе-де-Виль, ты пристегнута синим ремнем
Тебе плевать, что говорит твоя мама, да, у тебя будет мой ребенок
Я принимаю все, что должен принять, потому что это меня закалит