Paroles et traduction Kings of Leon - Manhattan

Manhattan

I like to dance all night,
summons the day,
but that's how I play,
yeah that's how I play,
I said who are you?
don't matter who you are,
so we dance all night,
and dance all day
I say,
I say
We're gonna fuel the fire,
gonna stoke it up,
we're gonna sip this wine,
and pass the cup,
who needs avenues,
who needs reservoirs,
we're gonna show this town,
how to kiss these stars
I say,
I say
We're gonna hunt the kill,
gonna skin the hide
a yelp and scream,
and away I ride,
and every drop that spills,
on every plot of ground,
it's all for you,
for what you've found
I say,
I say,
I say,
I say
It's gonna take your head,
and gonna drive you home,
It's gonna keep on, keep on, keep on,
and then forever roam

Манхэттен

Я люблю танцевать всю ночь,
встречая рассвет,
так я живу,
да, так я живу,
Я спросил, кто ты?
Неважно, кто ты,
поэтому мы танцуем всю ночь,
и танцуем весь день
Говорю тебе,
Говорю тебе
Мы разожжем огонь,
раздуем его,
мы будем пить это вино,
и передавать кубок,
кому нужны авеню,
кому нужны водохранилища,
мы покажем этому городу,
как целовать эти звезды
Говорю тебе,
Говорю тебе
Мы пойдем на охоту,
снимем шкуру,
крик и вопль,
и я ускачу,
и каждая капля, что прольется,
на каждом клочке земли,
все это для тебя,
за то, что ты нашла
Говорю тебе,
Говорю тебе,
Говорю тебе,
Говорю тебе
Это вскружит тебе голову,
и отвезет тебя домой,
Это будет продолжаться, продолжаться, продолжаться,
и затем вечно бродить