Paroles et traduction Kings of Regueton - Otra Vez - Kings Version

Otra Vez - Kings Version

De solo verte me dan ganas
(Precisamente en cartagena)

Después de tanto me buscas.
Porqué será
Porqué a mi.
Ye
No te puedes ir sin contestar esa pregunta
Que es lo que quieres
Que necesidad es la que tienes

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pa' besarte como ayer
Sentirte otra vez
Me vuelves a poner el mundo al revés
Como ayer

De solo verte me dan ganas de viajar al pasado y rescatar
Esos momentos que tu y yo compartimos,
Las ganas de rumbear
Esas noches de nunca terminar
Vivíamos en una fantasía, pero era real

Lo que sentimos,
Lo que hicimos,
La casualidad que nos quedamos en la misma disco,
Aprovechemos que nos vimos

Lo que sentimos,
Lo que hicimos,
La casualidad que nos quedamos en la misma disco,
Dale mami que nos fuimos

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pa' besarte como ayer
Sentirte otra vez
Me vuelves a poner el mundo al revés
Como ayer

(J Balvin)
Hoy vuelve a aparecer bajo la luna llena, sirena,
Precisamente en cartagena
Déjame. revivir esto es un placer
Baila que la noche es tuya, que el ritmo influya
Ponle picante, que el amor fluya
Y nos dimos cuenta que no había un final
Esto no tiene porque terminar

Lo que sentimos,
Lo que hicimos,
No es casualidad que nos quedamos en la misma disco,
Aprovechemos que nos vimos

Lo que sentimos,
Lo que hicimos,
No es casualidad que nos quedamos en la misma disco,
Aprovechemos que nos vimos

Para seducirme otra vez
Besarme otra vez
Volverme a poner el mundo al revés
Pa' besarte como ayer
Sentirte otra vez
Me vuelves a poner el mundo al revés
Como ayer

Снова и снова - версия Kings

Стоит только тебя увидеть, как во мне просыпается желание
(Точно в Картахене)

После стольких лет ты меня ищешь.
Почему
Почему я
Почему
Ты не можешь уйти, не ответив на этот вопрос
Что ты хочешь
Что за необходимость у тебя

Чтобы снова меня соблазнить
Снова поцеловать
Снова перевернуть мой мир с ног на голову
Чтобы поцеловать тебя как вчера
Снова почувствовать тебя
Снова перевернуть мой мир с ног на голову
Как вчера

Стоит только тебя увидеть, как во мне просыпается желание вернуться в прошлое и вытащить
Те моменты, которые мы разделили,
Желание погулять
Те ночи, которые никогда не заканчивались
Мы жили в фантазии, но она была реальной

То, что мы чувствовали,
То, что мы сделали,
Случайность, что мы оказались в одной и той же дискотеке,
Воспользуемся тем, что мы встретились

То, что мы чувствовали,
То, что мы сделали,
Случайность, что мы оказались в одной и той же дискотеке,
Пошли, детка, мы уходим

Чтобы снова меня соблазнить
Снова поцеловать
Снова перевернуть мой мир с ног на голову
Чтобы поцеловать тебя как вчера
Снова почувствовать тебя
Снова перевернуть мой мир с ног на голову
Как вчера

(J Balvin)
Сегодня она снова появилась под полной луной, сирена,
Точно в Картахене
Позволь мне, пережить это снова, это удовольствие
Танцуй, эта ночь твоя, пусть ритм управляет тобой
Добавь остроты, пусть любовь течет
И мы поняли, что финала нет
Это не обязательно должно закончиться

То, что мы чувствовали,
То, что мы сделали,
Не случайно, что мы оказались в одной и той же дискотеке,
Воспользуемся тем, что мы встретились

То, что мы чувствовали,
То, что мы сделали,
Не случайно, что мы оказались в одной и той же дискотеке,
Воспользуемся тем, что мы встретились

Чтобы снова меня соблазнить
Снова поцеловать
Снова перевернуть мой мир с ног на голову
Чтобы поцеловать тебя как вчера
Снова почувствовать тебя
Снова перевернуть мой мир с ног на голову
Как вчера