Paroles et traduction Kings - Temporary Me

Temporary Me

I know it's kinda late, but fuck it
Used to be a time back when you loved it, uh
Back when you were mine

I know we didn't end too good
But where's the fun in doing everything we should, oh god
How time flies

And I know you got a new man friend
You think you leveled up please don't pretend, oh
That he's better than me

'Cause your friends all know you're bugging
Every heart break heal with some loving I know
But you ain't fooling me

I feel bad for your rebound
'Cause you know he ain't the one that you need
I feel bad for your rebound
'Cause you know he's just a temporary me
Te-temporary me
Te-temporary me

I can tell your trying hard to deny
Posting up way to many pictures online, I know
You moved on you're happy

I know you know that I met a girl, too
You told me she was ugly in your drunk text moods, ah
You just hate she's with me

(I don't know)
I don't know why you drag him along (I don't know)
I don't know why you don't just leave (just leave)
Why you acting like you really don't care (don't care)
But give me that look when you see me
Out in the same place we used to go saying I didn't know, mmh
Saying I didn't know, mmh
Girl

I feel bad for your rebound
'Cause you know he ain't the one that you need
I feel bad for your rebound
'Cause you know he's just a temporary me
Te-temporary me
Te-temporary me

Временная замена

Знаю, уже поздновато, но к черту всё
Раньше ты от этого балдела
Когда была моей

Знаю, мы не очень хорошо расстались
Но где же удовольствие в том, чтобы делать всё как надо, боже
Как летит время

И я знаю, у тебя новый парень
Ты думаешь, ты поднялась на уровень выше, пожалуйста, не притворяйся
Что он лучше меня

Ведь все твои друзья знают, что ты страдаешь
Каждое разбитое сердце лечится любовью, я знаю
Но ты меня не обманешь

Мне жаль твоего временного
Ведь ты знаешь, он не тот, кто тебе нужен
Мне жаль твоего временного
Ведь ты знаешь, он всего лишь временная замена мне
Временная замена мне
Временная замена мне

Я вижу, как ты стараешься это отрицать
Выкладывая слишком много фоток в сеть, я знаю
Ты двигаешься дальше, ты счастлива

Я знаю, ты знаешь, что я тоже встретил девушку
Ты говорила, что она страшная, в своих пьяных сообщениях
Ты просто ненавидишь, что она со мной

(Я не знаю)
Я не знаю, зачем ты таскаешь его с собой (Я не знаю)
Я не знаю, почему ты просто не уйдешь (просто уйдешь)
Почему ты ведешь себя так, будто тебе всё равно (всё равно)
Но смотришь на меня этим взглядом, когда видишь меня
В том же месте, где мы раньше бывали, говоря, что я не знала, ммм
Говоря, что я не знала, ммм
Девушка

Мне жаль твоего временного
Ведь ты знаешь, он не тот, кто тебе нужен
Мне жаль твоего временного
Ведь ты знаешь, он всего лишь временная замена мне
Временная замена мне
Временная замена мне