Paroles et traduction Kingston - Kdor Zna Ta Zna (Live)

Kdor Zna Ta Zna (Live)

Kdo pravi da jaz plesat ne znam? Mi pravimo da ne znaš!
Ma, kdo pravi da jaz plesat ne znam? Mi pravimo da ne znaš!
Kdor zna, ta zna! Kdor zna, ta zna!

Ne bi rad kompliciral, a šef me je prav res znerviral
Prodaja meglo muhe slone, raje bi poslušal stare kancone.
Ko poletje bilo je poletje in v laseh je plavalo cvetje
Nazaj v dobra zlata leta povabim te na ples.

Plesala bova mambo ob zori pa še tango
In svet bo zopet mlad verjemi mi jaz imam te rad
Plesala bova mambo ob zori pa še tango
In svet bo zopet mlad verjemi mi jaz imam te rad

Kdor zna, ta zna!

Ne bi vam rad težil kako je včasih fajn bilo
Ne jamram to ni nostalgija saj živim tukaj in zdaj
A jaz raztegnil bi poletje čez vse leto in še dlje
Radio navil do konca povabil te na ples.

Plesala bova mambo ob zori pa še tango
In svet bo zopet mlad verjemi mi jaz imam te rad.
Plesala bova mambo ob zori pa še tango
In svet bo zopet mlad verjemi mi jaz imam te rad.

Kdor zna, ta zna!
Kdo pravi da jaz plesat ne znam? Mi pravimo da ne znaš!
O ne ne ne, jaz pa znam!

Plesala bova mambo ob zori pa še tango
In svet bo zopet mlad verjemi mi jaz imam te rad.
Plesala bova mambo ob zori pa še tango
In svet bo zopet mlad verjemi mi jaz imam te rad.
Plesala bova mambo ob zori pa še tango
In svet bo zopet mlad verjemi mi jaz imam te rad.

Кто умеет, тот умеет (Live)

Кто говорит, что я не умею танцевать? Мы говорим, что ты не умеешь!
Кто говорит, что я не умею танцевать? Мы говорим, что ты не умеешь!
Кто умеет, тот умеет! Кто умеет, тот умеет!

Не хотел бы усложнять, но начальник меня очень рассердил.
Продаёт туман, мух, слонов, лучше бы слушал старые песни.
Когда лето было летом, и в волосах плавали цветы,
Назад в золотые годы, приглашаю тебя на танец.

Мы будем танцевать мамбу, а на рассвете ещё и танго,
И мир снова станет молодым, поверь мне, я люблю тебя.
Мы будем танцевать мамбу, а на рассвете ещё и танго,
И мир снова станет молодым, поверь мне, я люблю тебя.

Кто умеет, тот умеет!

Не хотел бы вам рассказывать, как хорошо было раньше,
Не жалуюсь, это не ностальгия, ведь я живу здесь и сейчас.
Но я бы растянул лето на весь год и ещё дольше,
Включил бы радио на полную и пригласил тебя на танец.

Мы будем танцевать мамбу, а на рассвете ещё и танго,
И мир снова станет молодым, поверь мне, я люблю тебя.
Мы будем танцевать мамбу, а на рассвете ещё и танго,
И мир снова станет молодым, поверь мне, я люблю тебя.

Кто умеет, тот умеет!
Кто говорит, что я не умею танцевать? Мы говорим, что ты не умеешь!
О нет, нет, нет, а я умею!

Мы будем танцевать мамбу, а на рассвете ещё и танго,
И мир снова станет молодым, поверь мне, я люблю тебя.
Мы будем танцевать мамбу, а на рассвете ещё и танго,
И мир снова станет молодым, поверь мне, я люблю тебя.
Мы будем танцевать мамбу, а на рассвете ещё и танго,
И мир снова станет молодым, поверь мне, я люблю тебя.