Rokabanda - El Llorón - traduction des paroles en russe




El Llorón
Плакса
¡Pero que si es loca que está!
Да она же просто сумасшедшая!
Buen llorón, buen llorón
Хороший плакса, хороший плакса
A usted si le gusta llorar
Тебе ведь нравится плакать
Deja esa mujer tranquila
Оставь эту женщину в покое
Que se vaya pero ya
Пусть уходит, и немедленно
Si ella no te quieres
Если она тебя не хочет
Tu no la puedes obligar
Ты не можешь её заставлять
Eso no se hace la mala
Так не делают, плохая
Déjala de llorar
Хватит уже рыдать
Olvidase de eso manito
Забудь об этом, братец
Y venga a rokabandear
И давай рокабандеить
Oye los muchachos del coro
Слушай парней из хора
Que te van a cantar
Что они тебе споют
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Presentese, presentese
Представься, представься
Buen llorón
Хороший плакса
Oh pero eso es lágrimas y lágrimas
Ох, это же слёзы и слёзы
Hay Dios mío
О боже мой
Buen llorón, buen llorón
Хороший плакса, хороший плакса
A usted si le gusta llorar
Тебе ведь нравится плакать
Deja esa mujer tranquila
Оставь эту женщину в покое
Que se vaya pero ya
Пусть уходит, и немедленно
Si ella no te quieres
Если она тебя не хочет
Tu no la puedes obligar
Ты не можешь её заставлять
Eso no se hace la mala
Так не делают, плохая
Déjala de llorar
Хватит уже рыдать
Pídelo en un fideo
Попроси это в супе
Y ese mal de amor
И ту любовную хворь
El que no come se muere
Кто не ест, тот умрёт
O si no le da un dolor
А если нет, то заболит
Verdad muchachos del coro
Верно, парни из хора?
Repitale la cosita
Повторите ему эту штуку
Usted sabes que estamos pa eso
Ты же знаешь, мы для этого
Acepta lo que usted diga
Принимаем то, что скажешь
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Presentese, presentese
Представься, представься
Buen llorón, llorón
Хороший плакса, плакса
Rokabandiando para el mundo
Рокабандеим для всего мира
Roka
Рока
Con la Roka es que esta loca
С Рокой она просто сумасшедшая
¡Y así quien no!
Ну а кто нет!
Si ella no te quiere (Déjala)
Если она тебя не хочет (Оставь её)
Si ella no te adoro (Déjala)
Если она тебя не боготворит (Оставь её)
Más pa'lante y gente (Déjala)
Вперёд и народ (Оставь её)
Y esa tu lo ignoras (Déjala)
А ты это игнорируешь (Оставь её)
Si ella no te quiere (Déjala)
Если она тебя не хочет (Оставь её)
Si ella no te adoro (Déjala)
Если она тебя не боготворит (Оставь её)
Más pa'lante y gente (Déjala)
Вперёд и народ (Оставь её)
Y esa tu lo ignoras (Déjala)
А ты это игнорируешь (Оставь её)
El que tiene que no la atiende
У кого есть, но не уделяет внимания
O si no la vendes
Или же продаёт
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Presentese, presentese
Представься, представься
Buen llorón, llorón
Хороший плакса, плакса
Rokabanda
Рокабанда
Si ella no te quiere (Déjala)
Если она тебя не хочет (Оставь её)
Si ella no te adoro (Déjala)
Если она тебя не боготворит (Оставь её)
Más pa'lante y gente (Déjala)
Вперёд и народ (Оставь её)
Y esa tu lo ignoras (Déjala)
А ты это игнорируешь (Оставь её)
Si ella no te quiere (Déjala)
Если она тебя не хочет (Оставь её)
Si ella no te adoro (Déjala)
Если она тебя не боготворит (Оставь её)
Más pa'lante y gente (Déjala)
Вперёд и народ (Оставь её)
Y esa tu lo ignoras (Déjala)
А ты это игнорируешь (Оставь её)
El que tiene que no la atiende
У кого есть, но не уделяет внимания
O si no la vendes
Или же продаёт
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Urgente, urgente
Срочно, срочно
Más pa'lante y gente
Вперёд и народ
Presentese, presentese
Представься, представься
Buen llorón
Хороший плакса
Con la Roka es que está loca
С Рокой она просто сумасшедшая
Tu no estás entendiendo lo que es
Ты не понимаешь, что это такое
Ehh
Эхх





Writer(s): Jose Del Carmen Ramirez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.