Kinito Mendez - Esa Mujer Abraza Mi Vida - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Kinito Mendez - Esa Mujer Abraza Mi Vida




Esa Mujer Abraza Mi Vida
Эта женщина обнимает мою жизнь
Abrázame con ternura
Обними меня нежно,
Que volví para el campo
Ведь я вернулся в деревню.
Mira, muchacha
Смотри, девушка.
Esa mujer abraza mi vida
Эта женщина обнимает мою жизнь,
Cuando yo veo que ella me mira
Когда я вижу, как она смотрит на меня.
Con su presencia me domina
Своим присутствием она покоряет меня,
Viste mi calma de ternura
Одевает мою душу в нежность.
Cuando yo siento que está a mi lado
Когда я чувствую, что она рядом со мной,
Todo tengo nada me falta
У меня есть всё, мне ничего не нужно.
En mi vivir es la que manda
В моей жизни она главная,
Al conocerla empecé a amarla
Узнав её, я начал любить её.
Y su caricia yo la siento
И её ласку я чувствую,
Cuando en mi cuerpo lo acotejo
Когда прижимаю её к себе.
Y su caricia yo la siento
И её ласку я чувствую,
Cuando en mi cuerpo lo acotejo
Когда прижимаю её к себе.
Con su besar me da la miel
Своим поцелуем она дарит мне мёд,
Que endulza todo mi querer
Который подслащивает всю мою любовь.
Con su besar me da la miel
Своим поцелуем она дарит мне мёд,
Que endulza todo mi querer
Который подслащивает всю мою любовь.
Esa mujer abraza mi vida
Эта женщина обнимает мою жизнь,
Cuando yo veo que ella me mira
Когда я вижу, как она смотрит на меня.
Con su presencia me domina
Своим присутствием она покоряет меня,
Viste mi calma de ternura
Одевает мою душу в нежность.
Ay, la noche de vela está empezando
Ах, ночное бдение начинается,
Ya los paleros están tocando
Уже играют барабанщики,
Y desde aquí se escucha el llanto
И отсюда слышен плач
De las mujeres cantando agua
Женщин, поющих про воду.
Y su caricia yo la siento
И её ласку я чувствую,
Cuando en mi cuerpo lo acotejo
Когда прижимаю её к себе.
Y su caricia yo la siento
И её ласку я чувствую,
Cuando en mi cuerpo lo acotejo
Когда прижимаю её к себе.
Con su besar me da la miel
Своим поцелуем она дарит мне мёд,
Que endulza todo mi querer
Который подслащивает всю мою любовь.
Con su besar me da la miel
Своим поцелуем она дарит мне мёд,
Que endulza todo mi querer
Который подслащивает всю мою любовь.
Uay, uay, uay
Уай, уай, уай
Palos, palos, palos
Пало, пало, пало
Y así quién no
И как тут устоять?
Esa mujer te abraza la vida
Эта женщина обнимает твою жизнь
Y te la llena de ternura
И наполняет её нежностью.
Esa mujer te abraza la vida
Эта женщина обнимает твою жизнь
Y te la llena de ternura
И наполняет её нежностью.
Ella me envuelve en su besar
Она окутывает меня своим поцелуем,
Sin ella yo no puedo estar
Без неё я не могу жить.
Ella me envuelve en su besar
Она окутывает меня своим поцелуем,
Sin ella yo no puedo estar
Без неё я не могу жить.
Uay, uay, uay
Уай, уай, уай
Palos, palos, palos
Пало, пало, пало
Si lo dices
Если ты так говоришь.
Esa mujer te abraza la vida
Эта женщина обнимает твою жизнь
Y te la llena de ternura
И наполняет её нежностью.
Esa mujer te abraza la vida
Эта женщина обнимает твою жизнь
Y te la llena de ternura
И наполняет её нежностью.
Ella me envuelve en su besar
Она окутывает меня своим поцелуем,
Sin ella yo no puedo estar
Без неё я не могу жить.
Ella me envuelve en su besar
Она окутывает меня своим поцелуем,
Sin ella yo no puedo estar
Без неё я не могу жить.
Si no, pregúntale al compa' Charlie
Если нет, спроси приятеля Чарли,
Que ese sabe
Он-то знает.
Esa mujer te abraza la vida
Эта женщина обнимает твою жизнь
Esa mujer te abraza la vida
Эта женщина обнимает твою жизнь
Con su besar me da la miel
Своим поцелуем она дарит мне мёд,
Que endulza todo mi querer
Который подслащивает всю мою любовь.
Con su besar me da la miel
Своим поцелуем она дарит мне мёд,
Que endulza todo mi querer
Который подслащивает всю мою любовь.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.