Kinky Bwoy - One Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kinky Bwoy - One Love




One Love
One Love
Siente la vibracion
Feel the vibration
Abre tu corazon
Open your heart
Es esa sensacion
It's that feeling
El reggae es emocion
Reggae is emotion
Tenga solo razon
Have only reason
Yo te quiero dar
I want to give you
Yo te hare otra cancion
I'll make you another song
Con toda mi pasion.
With all my passion.
Siente la vibracion
Feel the vibration
Abre tu corazon
Open your heart
Es esa sensacion
It's that feeling
El reggae es emocion
Reggae is emotion
Tenga solo razon
Have only reason
Siempre queda otra opcion
There is always another option
Yo te hare otra cancion
I'll make you another song
Con toda mi pasion.
With all my passion.
De esos dias que piensas que no puede ir peor
Of those days that you think it can't get any worse
Por mas que te mediques no se ira el dolor
No matter how much medicine you take, the pain won't go away
Si te supera el miedo a cometer otro error
If the fear of making another mistake overcomes you
Piensa si quieres puedes
Think if you want you can
Pon todo tu amor
Put all your love
One Love One Love
One Love One Love
Un solo sentimiento
One feeling
Un solo corazon
One heart
One Love One Love
One Love One Love
Enganchate al reggae y te sentiras mejor.
Get hooked on reggae and you'll feel better.
Si piensas que peor no puedes estar
If you think you can't be worse
Una buena cancion te levantara
A good song will lift you up
Y si la vida quema y siempre quemara
And if life burns and always will burn
Tomate el fuego con amor pa tu vida.
Take the fire with love for your life.
Por mas que duela nunca es tarde pa luchar
No matter how much it hurts it is never too late to fight
Si babylon te tumba debes levantar
If babylon knocks you down you must rise
Yo solo fumo plantas para meditar
I only smoke plants to meditate
Y canto flamenquito a la orilla del mar.
And I sing flamenco by the seashore.
Siente la vibracion
Feel the vibration
Abre tu corazon
Open your heart
Es esa sensacion
It's that feeling
El reggae es emocion
Reggae is emotion
Tenga solo razon
Have only reason
Siempre queda otra opcion
There is always another option
Yo te hare otra cancion
I'll make you another song
Con toda mi pasion
With all my passion
Con toda mi pasioon
With all my passion
Yo soy el reggae warrior.
I am the reggae warrior.
Dice asi:
It says like this:
De esos dias que piensas que no puede ir peor
Of those days that you think it can't get any worse
Por mas que te mediques no se ira el dolor
No matter how much medicine you take, the pain won't go away
Si te supera el miedo a cometer otro error
If the fear of making another mistake overcomes you
Piensa si quieres puedes
Think if you want you can
Pon todo tu amor
Put all your love
One Love One Love
One Love One Love
Un solo sentimiento
One feeling
Un solo corazon
One heart
One Love One Love
One Love One Love
Enganchate al reggae y te sentiras mejor.
Get hooked on reggae and you'll feel better.
Yo de esos buenos tiempos ni me acuerdo
I don't even remember those good times
Si no me llega pal malboro
If I don't have enough for Marlboro
Pos me compro pueblo
Then I buy Pueblo
Esos problemas pasan años
Those problems go on for years
Yo me siento menos cuerdo
I feel less sane
Pero escribiendo esta cancion
But by writing this song
Me gano mi sueldo.
I earn my salary.
Pienso cantar pa esperar a aquel
I plan to sing to wait for the one
Que lea mi viva
Who will read my life
Siempre sere de barrio
I will always be from the hood
Sin ser un bala perdia
Without being a lost bullet
Cantar para asi conseguir
Singing to get
Y mantener mi sueño
And keep my dream
Y recorrer el mundo dando pasitos pequeños.
And travel the world taking small steps.
One Love One Love
One Love One Love
Un solo sentimiento
One feeling
Un solo corazon.
One heart.
One Love One Love
One Love One Love
Enganchate al reggae y te sentiras mejor.
Get hooked on reggae and you'll feel better.
One Love One Love
One Love One Love
Un solo sentimiento
One feeling
Un solo corazon...
One heart...
Enganchate al reggae y te sentiras mejor
Get hooked on reggae and you'll feel better
Te sentiras mejor...
You'll feel better...
Un amor, un amooor
One love, one looove
Un solo corazon.
One heart.





Writer(s): Vicente Chiner


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.