Kinky feat. Adrian Dargelos - Pastillas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kinky feat. Adrian Dargelos - Pastillas




Pastillas
Pills
No que me han recetado
I don't know what they prescribed me
Mi diagnóstico está mal
My diagnosis is wrong
Nauseabundo, mal de amores
Nauseating, lovesickness
Me reseca el paladar
It dries my palate
Ya le falta batería a mi dulce espiritual
My sweet spirit is running out of battery
La radiografía no dibuja mi espina dorsal
The x-ray doesn't draw my spine
Busco tratamiento a toques que me haga olvidar
I'm looking for a treatment with touches that will make me forget
Los recuerdos más felices son los que más duele recordar
The happiest memories are the ones that hurt the most to remember
¿Tú qué quieres hacer?
What do you want to do?
Si lo que quieres es llorar, reír, subir, flotar
If what you want is to cry, laugh, climb, float
O hacer que el corazón palpite más veloz que un pez
Or make your heart beat faster than a fish
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh pastillas
Oh pills
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh pastillas
Oh pills
Tengo en tu plan, nuestros dos nombres
I have in your plan, both of our names
Por esta noche están atados
They are tied for tonight
Eso posterga, lo que sabemos
That postpones what we know
Que al morir, se muere solo
That when you die, you die alone
En el tambor
In the drum
Hay una bala
There's a bullet
Con mi nombre
With my name
Desde el día en que nací
From the day I was born
Tengo una vida
I have a life
Para gastarla
To spend it
Y lo que sobra
And what's left
Voy a fingir que no es así
I'm going to pretend it's not like that
Tarde o temprano habrá que admitir
Sooner or later we will have to admit
Que el miedo nos soltó la mano
That fear let go of our hand
Hasta el más necio se creyó inmortal
Even the most foolish believed himself immortal
Retando al salir del baño
Challenging when leaving the bathroom
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh pastillas
Oh pills
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh pastillas
Oh pills
Tengo en tu plan, nuestros dos nombres
I have in your plan, both of our names
Por esta noche están atados
They are tied for tonight
Eso posterga, lo que sabemos
That postpones what we know
Que al morir, se muere solo
That when you die, you die alone
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Pastillas
Pills
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Bom, bom, bom, bom, bom, bom, bom
Pastillas
Pills
Alguien ríe, alguien grita
Someone laughs, someone screams
Alguien maneja la lista
Someone manages the list
Alguien se va
Someone leaves
Porque
Because yes
Alguien cría, alguien mata
Someone raises, someone kills
Alguien da la fe de errata
Someone gives the errata
Alguien se va
Someone leaves
Porque
Because yes
Pastillas
Pills





Writer(s): Adrian Hugo Rodriguez, Joaquin Ulises Lozano, Juan Omar Gongora, Cesar Pliego, Carlos A. Chairez, Agustin Gilberto Cerezo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.