Kinky - Macho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kinky - Macho




Macho
Macho
Macho
Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Macho man
Macho man
Hasta que se atravesó el muchacho
Until a beautiful boy came along
Se le retorció el mostacho
And his mustache started to quiver
Macho
Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Macho al cien
Stone-cold Macho
Solo se puso borracho
Just got drunk
Y se acabó subiendo al tren
And ended up getting on the train
¡Hey!
Hey!
No es el momento de parar
This is no time to stop
Sigue, sigue, con lo tuyo
Do what you do
Hasta voltear el bar
Until the bar turns upside down
De cabeza se resuelven los problemas diferente
Problems get solved differently when you're upside down
Que no importe, que no importe cómo te mire la gente
Don't let anyone tell you what to do
Que si "gay"
So what if I'm "gay"
Que si "bi"
Or "bi"
Que si "bunga", que si "straight"
Or "queer", or "straight"
Que si "dyke"
Or "dyke"
Que si "trans"
Or "trans"
Que si "LGBT"
Or "LGBT"
Que si nada
Or nothing
Que si todo
Or everything
Por delante o por detrás
Front or back
La etiqueta que quieras
Whatever label you want
Pero ya déjame en paz
Leave me alone
Quien pone las reglas del amor
Who makes the rules of love
Claramente se equivoca
Is clearly mistaken
Si donde cabe un corazón también caben dos
If there's room for one heart, there's room for two
En un solo beso puede haber tres bocas
With one kiss, there can be three mouths
Macho
Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Macho man
Macho man
Hasta que se atravesó el muchacho
Until a beautiful boy came along
Se le retorció el mostacho
And his mustache started to quiver
Macho
Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Todo Macho
Mr. Macho
Según él
According to him
Más abrazo y apapacho que cateo en un retén
More about hugs and cuddles than body searches at a roadblock
¿Quién le puso género al color?
Who gave gender to color?
¿Quién encerró al arcoiris bajo llave en un baúl?
Who locked up the rainbow in a chest with a key?
Ellas tienen que ir de rosa
They have to wear pink
sólo usar azul
You can only wear blue
Que te pongas la corbata
Put on a tie
Y prendas fuego a tu tutú
And burn your tutu
Que si "gay"
So what if I'm "gay"
Que si "bi"
Or "bi"
Que si "bunga", que si "straight"
Or "queer", or "straight"
Que si "dyke"
Or "dyke"
Que si "trans"
Or "trans"
Que si "LGBT"
Or "LGBT"
Que si nada
Or nothing
Que si todo
Or everything
Por delante o por detrás
Front or back
La etiqueta que quieras
Whatever label you want
Pero ya déjame en paz
Leave me alone
Quien pone las reglas del amor
Who makes the rules of love
Claramente se equivoca
Is clearly mistaken
Si donde cabe un corazón también caben dos
If there's room for one heart, there's room for two
En un solo beso puede haber tres bocas
With one kiss, there can be three mouths
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho
Macho, todo Macho
Macho, Mr. Macho





Writer(s): Joaquin Ulises Lozano Aguirre, Agustin Gilberto Cerezo Garza, Carlos Alberto Chairez Garcia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.